Horna — Merkuriana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Merkuriana" de Horna.
Letra
Haudanhämärästä kuivaan pimeyteen
Oiseen vapinaan Ja mustaan horrokseen
Vaivun tuntemusten tuomaan humalaan
Juovun kylmyyden Ja syksyn tulemaan
Vanhan kivisillan, tumman veden virtaavan
Puisen laiturin Ja muistomerkin uhkaavan
Silmät suljettuina näen taakse päivien
Hetkiin joista loysin katseen tähtien
Merkuriuksen veri virtaa
Vuotaa yli malJani (Ja)
Sinetoi sen sydämeeni
Huulilleni voitelee
Merkuriuksen rytmi tempa
Syke saattaa tajuni (Ja)
Asettaa sen kämmenellesi
Hengityksen viettelee
Merkuriana…
Kivi allani saa ihmispainon taakakseen
Oinen äskel kaikuu hilJaa huomiseen
Jokin on nyt toisin, tunnen, tiedän sen
Ikä painaa luihin teot ihmisen
Kuulen sateen ropinan Ja kello raksuttaa
Harmaan arjen airut aamun kirjoittaa
Syksyn sävel pitää kiinni mollistaan
Merkuriana virvoittaa sielun unestaan
Tradução da letra
Do crepúsculo grave à escuridão seca
Sinto-me a tremer e a letargia Negra
Embebedo-me com sensações.
Eu bebo frio e outono para vir
Old stone bridge, dark water flowing
Ameaçando o cais de madeira e o Memorial
Com os olhos fechados, posso ver os tempos atrás.
Momentos a partir dos quais o olhar de Loys nas estrelas
O sangue de mercúrio está a fluir.
Sangra por cima do meu copo (e)
Sela-o no meu coração
Ungindo os meus lábios
Ritmo de mercúrio tima
A frequência cardíaca leva - me à consciência (e)
Coloque-o na palma da mão
Seduzindo a respiração
Mercurio…
A pedra por baixo de mim põe um peso humano em mim
O que acabei de dizer é silenciosamente ecoar para amanhã.
Algo está diferente agora, eu sinto, Eu sei
A idade pesa sobre os ossos feitos do homem
Consigo ouvir o barulho da chuva e o sino a crepitar
O prenúncio da vida cotidiana cinzenta Escreve de manhã
A melodia de outono mantém - se no seu esplendor
Mercúrio refresca a alma do seu sono