Horkyze Slize — Banda tupych hlav letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Banda tupych hlav" de Horkyze Slize.
Letra
Keby som Samuel, píšem sa s dvoma L
A nebolo by to na jedno kopyto
Aj ked sa origoš mení na plný kôš
Z Volgy do Espasa, čo je to do frasa?
Boli sme nechcení, nemali sme ceny
A veľkú kapelu poslali do kelu
Liezla nám na nervy a z každej konzervy
Smotanu zlízali a všetci zízali
Po čase sa náhle zistí, že do šľaka sme takí istí
Zlietli sa sponzori jak hladní kondori
Kapela v pohode dá zbohom robote
Podpisy na telo, na brucho, na čelo
Luxusné hotely, raňajky v posteli
Kompliment od ľudí dobre ťa nabudí
Kontakty na hercov a slávnych umelcov
Stúpame na cene, naspäť už nechceme
Pokiaľ nám nezvoní, ešte sme na koni
Po čase sa náhle zistí, že do šlaka sme takí istí (2x)
Jáj, banda tupých hláv, poviem bez obáv
Nasadili nás známe rádiá
A speaker Adrián už nad tým dumá
A myslí si o nás a iste pravdu má
Odišli sponzori, nastali rozpory
V kariére defekty, solové projekty
Kapela dožíva, dopingy požíva
Aké to asi je, šlahnúť si z pasie?
Prachy ich zmenili, mediá velili
Vybehnúť zo štýlu, nútia ťa na silu
Veď aj nás rádiá vytlačia z pódia
Hráme jak tatari, takéto odvary
Po čase sa náhle zistí, že kolobeh je taký istý
Tradução da letra
Se eu Samuel, eu escrevo com dois L
E não seria um casco.
Mesmo que os origos se transformem num cesto cheio
Do Volga ao Espasa, que raio é isto?
Éramos indesejados, não tínhamos preços
E enviaram a grande banda para Kel.
Ela enervou - nos e de todas as latas
Creme lambido e todos olhados
Ao longo do tempo, torna-se subitamente claro que temos tanta certeza disso.
Os patrocinadores dispararam como Condors famintos.
A banda fixe vai despedir-se do trabalho.
Assinaturas no corpo, no abdómen, na testa.
Hotéis de luxo, Pequeno-almoço na cama
Um elogio das pessoas vai energizar-te bem.
Contactos de actores e artistas famosos
Subimos no preço, não queremos voltar
Desde que ele não toque, ainda vamos a cavalo.
Ao longo do tempo, de repente torna-se claro que para o tendão temos tanta certeza (2x)
Sim, cambada de idiotas, não te preocupes.
Fomos enviados por rádios conhecidos.
E o altifalante Adrian já está a tratar disso.
E ele pensa em nós, e de certeza que tem razão.
Os patrocinadores saíram, houve contradições.
Em defeitos de carreira, projectos salt
A banda sobrevive, o doping goza
Qual é a sensação de sair da pastagem?
O dinheiro mudou-os, Copper comandou
Ficar sem estilo, forçar-te a fortalecer
Até os rádios nos empurram para fora do palco.
Nós jogamos como tártaros, tais decocções
Com o tempo, de repente torna-se claro que o ciclo é o mesmo