Horacio Guarany — Carnavalito Quebradeño letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carnavalito Quebradeño" de Horacio Guarany.
Letra
Quebradeño a mí me dicen
porque nací en la quebrada
carnavalito, de mi querer,
toda la rueda venga a bailar.
Porque soy como mis cerros
curtido por las heladas
carnavalito, de mi querer,
toda la rueda venga a bailar.
Estribillo
Ayes de un yaraví,
entre charangos se ha de olvidar.
Ecos de hondo sentir
bombos risueños alegrarán.
(Tarareo)
carnavalito, de mi querer,
toda la rueda venga a bailar.
Los caminos de las cumbres
rumbeándoles po’s me llevan
carnavalito, de mi querer,
toda la rueda venga a bailar.
Cuando me alcanza la noche
yo hago un fogón donde quiera
carnavalito, de mi querer,
toda la rueda venga a bailar.
Estribillo
Tradução da letra
Quebradiço me dizem
porque nasci na ravina
carnavalito, do meu querer,
toda a roda venha dançar.
Porque sou como as minhas colinas
curtido pela geada
carnavalito, do meu querer,
toda a roda venha dançar.
Refrão
Ayes de um yaraví,
entre charangos deve esquecer-se.
Ecos de hondo sentir
bom risonhos vai alegrar.
(Cantarolar)
carnavalito, do meu querer,
toda a roda venha dançar.
Os caminhos dos cumes
rumbeando-lhes po's levam-me
carnavalito, do meu querer,
toda a roda venha dançar.
Quando me chega a noite
faço uma fogueira onde quiser
carnavalito, do meu querer,
toda a roda venha dançar.
Refrão