Hopie Spitshard — Missin the Bus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Missin the Bus" de Hopie Spitshard.
Letra
Whateva
I’m broke, picture on the liquor store wall says «No Hope»
Wanna pick up my car? Let’s 9am
Everybody sittin' at work while I stay in
Yeah, I got bars and talent
CDs, degrees, smart from the average
Yes from afar might seem I got it all
But it’s pretty hard to keep your gift balance
Challenge number one, have fun
Ain’t no excess funds but the extras
Done wait till the first for an eighth
Of the purp and I’m prob’ly hoppin' there for the next bus
But that’s us, soon as we get it
Out it go again ‘cause we never know our limit
Spend, spend, spend on that blue collar medicine
Yeah so I’m lit but I swear I’m bein' genuine
So, where the next meal comin' from yo?
Turnin' my verse into income no
Maybe next time, maybe next rhyme
Till then I’m, missin' the bus
So, where the next meal comin' from yo?
Turnin' my verse into income no
Maybe next time, maybe next rhyme
Till then I’m, missin' the bus
Who wanna spot me some cash?
Or an advance man I’m tryna be a rapper
Motherf*ckers be assumin' at once
I got money in my blood, these aluminum fronts
These chains from a chainlink fence
This medallion, goin' back again and pay this rent
The way we spend, to get put on is wrong
Independent to the day a label makes some sense
But till then, Top Ramen again
Four channel surfing, keep it warm by the vent
In the event I make it past go and collect
I’ma buy Boardwalk, charge motherf*ckers rent
You know my luck though, no it ain’t an option
I’ma be on top of the charts in my Datsun
Couple hundred racks of tickets on the dash
I’ma stay rappin' but I’m askin' for a chance
So, where the next meal comin' from yo?
Turnin' my verse into income no
Maybe next time, maybe next rhyme
Till then I’m, missin' the bus
So, where the next meal comin' from yo?
Turnin' my verse into income no
Maybe next time, maybe next rhyme
Till then I’m, missin' the bus
F*ck, I missed the mothaf*ckin' bus again! If I’m late one more time,
I’m not getting paid and you know I gotta buy that weed and pay my rent.
I’m just sayin' like life is f*ckin' hard for independent artists.
Where’s my advance at? You owe me money, you owe me money, you owe me money.
Wait no ah nah my bad my bad. I owe you money. Yeah I think I owe you money
too. F*ck, well you know what? I mean I could write you a song, I could write
you a poem, I could sing you a verse. I could do mothaf*ckin' anything but pay
my god-d*mn rent! F*ck! Hahaha, thank god for music man, otherwise I’d just be
a crazy a** person, writing songs on a bus. That dude is lookin' at me right
now like «check her transfer, she ain’t even pay.» You a hater. Yeah you,
and you goin' in my song, b*tch!
Tradução da letra
Whateva
Estou falido, a foto Na Parede Da Loja de bebidas diz "sem esperança"»
Queres ir buscar o meu carro? Vamos às 9 da manhã.
Todos sentados no trabalho enquanto eu fico
Sim, tenho bares e talento.
CDs, graus, smart da média
Sim de longe pode parecer que tenho tudo
Mas é muito difícil manter o equilíbrio dos presentes.
Desafio número um, divirta-se
Não há excesso de fundos, mas os extras.
Espera até o primeiro por um oitavo.
Da purpurina e eu vou lá Saltar para o próximo autocarro.
Mas somos nós, assim que a tivermos.
Lá vai outra vez porque nunca sabemos o nosso limite
Gastam, gastam, gastam naquele remédio de colarinho azul
Sim, estou iluminado, mas juro que estou a ser genuíno.
Então,de onde vem a próxima refeição?
Transformar o meu verso em renda não
Talvez da próxima vez, talvez da próxima rima.
Até lá, perdi o autocarro.
Então,de onde vem a próxima refeição?
Transformar o meu verso em renda não
Talvez da próxima vez, talvez da próxima rima.
Até lá, perdi o autocarro.
Quem me quer arranjar dinheiro?
Ou um homem avançado eu não sou um rapper
Filhos da mãe, vão assumir imediatamente.
Tenho dinheiro no sangue, estas frentes de alumínio.
Estas correntes de uma cerca de corrente
Este medalhão, voltar de novo e pagar a renda
A forma como gastamos, para nos vestirmos está errada.
Independente até o dia um rótulo faz algum sentido
Mas até lá, Top Ramen novamente
Quatro canais a surfar, mantém-no quente junto à ventilação.
No caso de eu fazer o passado ir e recolher
Vou comprar Passadiço, cobrar renda aos filhos da mãe.
Sabes a minha sorte, não, não é uma opção.
Vou estar no topo das tabelas no meu Datsun
Umas centenas de bilhetes no tablier.
Vou continuar a fazer rappin, mas estou a pedir uma oportunidade.
Então,de onde vem a próxima refeição?
Transformar o meu verso em renda não
Talvez da próxima vez, talvez da próxima rima.
Até lá, perdi o autocarro.
Então,de onde vem a próxima refeição?
Transformar o meu verso em renda não
Talvez da próxima vez, talvez da próxima rima.
Até lá, perdi o autocarro.
Merda, perdi o autocarro outra vez! Se me atrasar mais uma vez,
Não vou ser pago e sabes que tenho de comprar a erva e pagar a renda.
Só estou a dizer que a vida é difícil para artistas independentes.
Onde está o meu adiantamento? Deves-me dinheiro, deves-me dinheiro, deves-me dinheiro.
Espera, não, a culpa foi minha. Devo-te dinheiro. Sim, acho que te devo dinheiro.
muito. Sabes que mais? Quer dizer, podia escrever-te uma canção, podia escrever
se fosses um poema, podia cantar-te um verso. Podia fazer qualquer coisa menos pagar.
meu Deus! Merda! Hahaha, graças a Deus pelo homem da música, caso contrário eu estaria
uma pessoa louca, a escrever canções num autocarro. Aquele tipo está a olhar para mim.
agora, Tipo: "verifica a transferência dela, ela nem sequer é paga."És um odiador. Sim, tu.,
e tu vais na minha canção, B * tch!