Hopes Die Last — Thanks For Coming [I Like You Dead] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thanks For Coming [I Like You Dead]" de Hopes Die Last.
Letra
It’s when I seemed to lose the only thing I care
I realized and saw its light in the night
I was beside a sparkling source of life
but sometimes I still see my death behind her smile
I’ll be better with no remorse
but can I stop seeing you everywhere?
run away… things are getting worst
can I stop believing you’ll be there
Lies… I used to understand them
and all this time… you’ve never comprehended
How do you feel? I don’t believe it’s real
It seems to be the sweetest thing
when the bitter ends…
I’ll go crazy for no reason
'cause I can’t stop that voice inside my head
anyway… your hands are getting cold
so runaway before I start to burn
Lies… I used to understand them
and all this time… you’ve never comprehended
I know why it was so hard to see me I wonder if by now I can trust my eyes
So, should I stay? Should I tremble and remain?
Or run away… leaving nothing more to say?
Lies… I used to understand them
and all this time… you’ve never comprehended
and I know why it was so hard to see me I wonder if by now I can trust my eyes
Tradução da letra
É quando pareço perder a única coisa que me importa
Apercebi-me e vi a sua luz na noite
Eu estava ao lado de uma fonte brilhante de vida
mas às vezes ainda vejo a minha morte por trás do sorriso dela.
Serei melhor sem remorsos
mas posso deixar de te ver em todo o lado?
foge ... as coisas estão a ficar piores.
posso parar de acreditar que estarás lá?
Mentiras ... Eu costumava entendê-las.
e todo este tempo ... nunca compreendeste
Como te sentes? Não acredito que seja real.
Parece ser a coisa mais doce
quando o amargo acaba…
Vou enlouquecer sem motivo.
porque não consigo parar essa voz dentro da minha cabeça
de qualquer forma... as tuas mãos estão a ficar Frias.
tão fugida antes de começar a arder
Mentiras ... Eu costumava entendê-las.
e todo este tempo ... nunca compreendeste
Sei porque foi tão difícil ver-me. pergunto-me se posso confiar nos meus olhos.
Então, devo ficar? Devo tremer e ficar?
Ou fugir ... não deixando mais nada para dizer?
Mentiras ... Eu costumava entendê-las.
e todo este tempo ... nunca compreendeste
e sei porque foi tão difícil ver-me pergunto-me se posso confiar nos meus olhos