Hopes Die Last — Icarus (Halfway Across the Sky) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Icarus (Halfway Across the Sky)" de Hopes Die Last.

Letra

You’re standing out there
The wind caresses the air
It’s all grey around
I can’t hear no sound
While you take away the leaves from your shoulder
I strive
For you
And I hope your heart didn’t stop beating
So close we are
But you’ve never been so far
I feel like falling down
I just can’t hear no sound
When you take away my hand from your shoulder
I can’t lie
To you
So I hope this time is gonna be better
I strive
For you
And I hope your heart didn’t stop beating
I feel
So empty here
I feel
So empty
So empty

Tradução da letra

Estás aí fora.
O vento acaricia o ar
Está tudo cinzento à volta.
Não consigo ouvir nenhum som
Enquanto tiras as folhas do ombro
Eu esforço-me.
Para ti
E espero que o teu coração não tenha parado de bater
Estamos tão perto
Mas nunca foste tão longe.
Apetece-me cair
Não consigo ouvir nenhum som.
Quando tirares a minha mão do teu ombro
Não posso mentir.
A ti
Espero que desta vez seja melhor.
Eu esforço-me.
Para ti
E espero que o teu coração não tenha parado de bater
Sinto
Tão vazio aqui
Sinto
Tão vazio
Tão vazio