Hope Lane is a Dead End — Quotients letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quotients" de Hope Lane is a Dead End.
Letra
Into the head or out in the cold.
Into the head or out in the cold.
Into the head or out in the cold.
Into the head or out in the cold.
Into the head or out in the cold.
Into the head or out in the cold.
Ahead of us lies this epic fucking mountain.
Do you think the view from the summit is grand?
On the other side may lie green gracious valleys,
or could be the pit of despair.
Will you walk beside me?
I can’t reach the top alone.
Even the most talented man
can’t perform a duo alone.
Can you carry me while I carry you?
Keep your feet up to speed
while you run for the summit.
The top of the world should look so pristine.
Keep your feet up to speed
while you sprint for the summit.
Be sure to avoid the cougars up ahead.
The scent of our blood will only infuriate.
We must, we must trick them.
Spread the blood around the faux crash
to lead them off our trail.
Lead them off our trail.
Keep the cougars at bay.
Keep the cougars at bay.
Keep the cougars at bay.
Keep the cougars at bay.
Keep the cougars at bay.
Keep the cougars at bay.
Keep the cougars at bay.
Tradução da letra
Na cabeça ou ao frio.
Na cabeça ou ao frio.
Na cabeça ou ao frio.
Na cabeça ou ao frio.
Na cabeça ou ao frio.
Na cabeça ou ao frio.
À nossa frente está esta montanha épica.
Achas que a vista da cimeira é grandiosa?
Do outro lado podem estar vales verdes e graciosos,
ou pode ser o poço do desespero.
Caminhas ao meu lado?
Não consigo chegar ao topo sozinho.
Até o homem mais talentoso
não posso fazer um duo sozinho.
Podes levar-me enquanto te levo?
Mantém os pés a par da velocidade
enquanto corres para o cume.
O topo do mundo devia parecer tão imaculado.
Mantém os pés a par da velocidade
enquanto corres para o cume.
Não te esqueças de evitar os cougars ali à frente.
O cheiro do nosso sangue só enfurece.
Temos de os enganar.
Espalhem o sangue à volta do falso acidente.
para os afastar do nosso rasto.
Leva-os para fora do nosso rasto.
Mantenham os cougars afastados.
Mantenham os cougars afastados.
Mantenham os cougars afastados.
Mantenham os cougars afastados.
Mantenham os cougars afastados.
Mantenham os cougars afastados.
Mantenham os cougars afastados.