Hoots & Hellmouth — Home For Supper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home For Supper" de Hoots & Hellmouth.
Letra
Servant could you call me brother, master could you call me son?
Mama call me home for supper when it’s done
Servant could you call me brother, master could you call me son?
Mama call me home for supper when it’s done
Gather round the table Midwestern middle children
Sway your heads, swing your eyes and sing along
'Cause that church choir’s singing with the force of a nor’easter
And it’s a great harmonious song
Servant
Seated on the left side just as seated on the right
With a great cornucopia in between
While clutching forks and knives keep a guard over your eyes
Lest another covet what you have seen
Servant
When mouths are hungry, they’re singing from their stomachs
When eyes are red, they’re singing from their toes
When lips are pursed, the kissin’s sure enough a sweet thing
Lest that puckering is evidence that something’s bout to blow
Pass around the plate and fill it up with gladness
Swing your head, sway your eyes and sing along
'Cause that church choir’s a singin' with the force of a nor’easter
And it’s a great harmonious song
Servant
Tradução da letra
Criado, podes chamar-me irmão, mestre, podes chamar-me Filho?
A mãe chama-me para jantar quando estiver feito.
Criado, podes chamar-me irmão, mestre, podes chamar-me Filho?
A mãe chama-me para jantar quando estiver feito.
Juntem-se à mesa Crianças Do Meio-Oeste
Balance suas cabeças, balance seus olhos e cante junto
Porque o coro da igreja está a cantar com a força de um nor'Easter
E é uma canção muito harmoniosa
Servo
Sentado no lado esquerdo, assim como sentado à direita
Com uma grande cornucópia no meio
Enquanto agarram garfos e facas, vigiem os vossos olhos.
Para que outra cobiça o que viste
Servo
Quando as bocas têm fome, cantam do estômago.
Quando os olhos estão vermelhos, cantam dos dedos dos pés.
Quando os lábios são carregados, o kissin é uma coisa doce
Para que esse barulho não seja uma prova de que algo está prestes a explodir.
Passa o prato e enche-o de alegria.
Balance a cabeça, balance os olhos e cante junto
Porque o coro da Igreja é um canto com a força de um nor'Easter
E é uma canção muito harmoniosa
Servo