Hootie & The Blowfish — Only Lonely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Lonely" de Hootie & The Blowfish.
Letra
Hello again
Your words they make me smile
As I drift away
In my little room upstairs
Oh I spend my nights
Imagining your face your touch
Then I realize
How I don’t even know your name
If we could share our time
Would I disappoint your fantasies
I believe that you could be the one I’m needing
'cause I’m
only lonely on the inside
didn’t mean to take away your dreams
only lonely on the inside
when you close your eyes to your deepest thoughts
I could start to give apologies
For all the stupid things That I will say and I will do If we should ever cross the same place at the same time
Would your world skip a beat 'cause it was me If we could share our life
Would I disappoint your memories
I believe that I could be the one your needing
And I’m
If I could give back your hopes your joys your treasures
Don’t you think that I would change my world
But there’s so many things trying to pull us together
Even though we’re far apart I can still watch you walk away
Only lonely on the inside
Didn’t mean to take away your dreams
Only lonely on the inside
When you close your eyes do you see me
(in your deepest thoughts do you see me)
(when you close your eyes, in your deepest thoughts do you see me)
Tradução da letra
Olá outra vez.
As tuas palavras fazem-me sorrir
Enquanto me afasto
No meu pequeno quarto lá em cima.
Oh eu passo as minhas noites
Imaginando a tua cara o teu toque
Então percebi
Como é que eu nem sei o teu nome
Se pudéssemos partilhar o nosso tempo
Se eu desapontaria as tuas fantasias
Eu acredito que você pode ser aquele que eu estou precisando
porque eu ...
só sozinho por dentro
não queria tirar-te os sonhos
só sozinho por dentro
quando fechas os olhos aos teus pensamentos mais profundos
Posso começar a pedir desculpa.
Por todas as coisas estúpidas que vou dizer E vou fazer se alguma vez atravessarmos o mesmo lugar ao mesmo tempo.
O teu mundo saltaria uma batida porque era eu se pudéssemos partilhar a nossa vida
Se eu desapontaria as tuas memórias
Eu acredito que eu poderia ser aquele que você precisa
E eu ...
Se eu pudesse devolver as tuas esperanças as tuas alegrias os teus tesouros
Não achas que eu mudaria o meu mundo?
Mas há tantas coisas a tentar juntar-nos
Apesar de estarmos longe, ainda posso ver-te a afastar-te.
Só sozinho por dentro
Não queria tirar-te os sonhos
Só sozinho por dentro
Quando fechas os olhos vês-me
(nos seus pensamentos mais profundos você me vê)
(quando fechas os olhos, nos teus pensamentos mais profundos, vês-me)