Hootie & The Blowfish — Let It Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Breathe" de Hootie & The Blowfish.
Letra
Could we do it again
If he asked how it felt
And I didn’t say this time
You tried to scare me with empty thoughts
That means not a thing
'Cause I’m down behind you
Could we swing it again
If I changed how he looked
And turned to the right to bend
You live with something that I can’t explain
But your face cracks a smile when you see it shining
You feel things in your own way
And I’m supposed to lay down and bow to you
I’m tired of bailing hay for something that I can’t see
I don’t want to be you
You don’t want to be me.
Just let it breathe
If the moon goes up tomorrow and I’m down on a farm
And you don’t believe whose writing with me Keep your hands to yourself
Keep your mind to yourself
Keep your breath to yourself
Let me float on by you
You see things in your own way
And I’m supposed to lay down and bow to you
I’m tired of bailing hay for something that I can’t see
You don’t want to be me
I don’t want to be you
It’s so very necessary
It’s so delectable to see a stone
It’s so impossible to find a reason
When you’re standing there
Watching me now
Could we live it again
If we dressed just the same
And held on to lovers when
We couldn’t really live with anyone
See mostly ourselves so just go on lying
You feel things in your own way
And I’m supposed to lay down and bow to you
I’m tired of bailing hay for someone that I can’t see
I don’t want to be you
You don’t want to be me
Just let it breathe
Let it breathe
Tradução da letra
Podemos repetir?
Se ele perguntasse como se sentia
E eu não disse Desta vez.
Tentaste assustar - me com pensamentos vazios.
Isso não significa nada.
'Cause i'm down behind you
Podemos tentar outra vez?
Se eu mudasse o aspecto dele
E virou à direita para dobrar
Vives com algo que não consigo explicar
Mas a tua cara parte um sorriso quando a vês a brilhar
Sentes as coisas à tua maneira
E é suposto eu deitar - me e curvar-me perante ti
Estou farto de pagar feno por algo que não consigo ver.
Não quero ser como tu.
Não queres ser eu.
Deixa-o respirar.
Se a lua subir amanhã e eu estiver numa quinta
E não acreditas em quem escrever comigo guarda as tuas mãos para ti.
Não te preocupes.
Mantém a respiração para ti.
Deixa-me flutuar por ti
Vês as coisas à tua maneira.
E é suposto eu deitar - me e curvar-me perante ti
Estou farto de pagar feno por algo que não consigo ver.
Tu não queres ser eu
Não quero ser como tu.
É muito necessário.
É tão delicioso ver uma pedra
É impossível encontrar uma razão.
Quando estás aí parado
A observar-me agora
Poderíamos vivê-lo de novo
Se nos vestirmos da mesma maneira
E segurou-se aos amantes quando
Não podíamos viver com ninguém.
Vê-nos principalmente, por isso continua a mentir.
Sentes as coisas à tua maneira
E é suposto eu deitar - me e curvar-me perante ti
Estou farto de pagar feno por alguém que não consigo ver.
Não quero ser como tu.
Tu não queres ser eu
Deixa-o respirar.
Deixa-o respirar