Hooray for Autumn — If I'm a Long Shot, You've Got No Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I'm a Long Shot, You've Got No Chance" de Hooray for Autumn.
Letra
Leave it to me to fix this horrible disaster
That tore the world apart
And I’ll depend on you to leave me here forever
So I can change my life
(So I can change my life)
Say goodbye
Cause everything you told me was a lie
I really wish I could believe it
Take your time
I’ll get back to the things I need to do
I’ll get back to the things I needed.
You and me
We were singing songs about
People we had left behind
Singing til our voices died
The miss use and hard, hard abuse
Of a vision caused by stress
Untouched and maybe the best is a memory of you
Say goodbye
Cause everything you told me was a lie
I really wish I could believe it
Take your time
I’ll get back to the things I need to do
I’ll get back to the things I needed.
And I know that you know that we’ll go further than we wanted
Forever telling tales of the good times passed
When we could sing and laugh
Enjoy the company of the one true friend
And you could still be happy
Blinded by the sights of the arrogance and the ignorance of life
Say goodbye
Cause everything you told me was a lie
I really wish I could believe it
Take your time
I’ll get back to the things I need to do
I’ll get back to the things I needed.
Tradução da letra
Deixa comigo para resolver este terrível desastre.
Que dilacerou o mundo
E dependerei de TI para me deixares aqui para sempre.
Para poder mudar a minha vida
(So I can change my life)
Despedir
Porque tudo o que me disseste era mentira.
Quem me dera poder acreditar.
Não tenhas pressa.
Vou voltar às coisas que preciso de fazer.
Vou voltar às coisas que precisava.
Tu e eu.
Cantávamos canções sobre
Pessoas que tínhamos deixado para trás
Cantando até nossas vozes morrerem
A falta de uso e abuso duro, duro
De uma visão causada pelo stress
Intocada e talvez o melhor seja uma memória tua.
Despedir
Porque tudo o que me disseste era mentira.
Quem me dera poder acreditar.
Não tenhas pressa.
Vou voltar às coisas que preciso de fazer.
Vou voltar às coisas que precisava.
E sei que sabes que iremos mais longe do que queríamos.
Para sempre contando histórias dos bons tempos passaram
Quando podíamos cantar e rir
Desfrute da companhia do verdadeiro amigo
E ainda podes ser feliz
Cego pelos olhares da arrogância e da ignorância da vida
Despedir
Porque tudo o que me disseste era mentira.
Quem me dera poder acreditar.
Não tenhas pressa.
Vou voltar às coisas que preciso de fazer.
Vou voltar às coisas que precisava.