Hoods — I Can't Take This letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Take This" de Hoods.

Letra

Screaming at the top of my lungs
No one hears and no one cares!
Your eyes are shut — your mind is shut
Logic fades with every breath
See the masses they follow the crave
They’re eating out of your hand
This whole scene is fake
There’s nothing left to grasp!
You ask me how i’m doing
I guess everything’s all right
Oh by the way did i tell you?
This is the last time i’ll ever fight
For your cause, for your just, for anything
You’re just using me — I nursed you back to health
Only for you to decieve!
I CAN’T TAKE THIS ANYMORE!
The whole world is on my back
The only trophy I have in this life
Is the callouses on my hands!
Use your fucking head!
Or lose your fucking head!
I CAN’T TAKE THIS ANYMORE!
The whole world is on my back
The only trophy I have in this life
Is the callouses on my hands!

Tradução da letra

Gritando a plenos pulmões
Ninguém ouve e ninguém se importa!
Os teus olhos estão fechados a tua mente está fechada
A lógica desvanece-se a cada respiração
Vejam as massas que seguem o desejo
Estão a comer da tua mão.
Toda esta cena é falsa.
Não há mais nada para agarrar!
Pergunta - me como estou.
Acho que está tudo bem.
A propósito, já te disse?
Esta é a última vez que lutarei.
Pela tua causa, pelo teu justo, por qualquer coisa
Estás a usar - me. eu cuidei de TI.
Só para dececionares!
NÃO AGUENTO MAIS ISTO!
O mundo inteiro está nas minhas costas
O único troféu que tenho nesta vida
São os calos nas minhas mãos!
Usa a merda da cabeça!
Ou perder a cabeça!
NÃO AGUENTO MAIS ISTO!
O mundo inteiro está nas minhas costas
O único troféu que tenho nesta vida
São os calos nas minhas mãos!