Hoodie Allen — Intro to Anxiety letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intro to Anxiety" de Hoodie Allen.
Letra
Happy camper, happy camper
Happy camper, oh Yo, life can be super happy, life can be super sad
I’m trying super hard to separate the good and the bad
I’ll go back to my future just to get to my past
But knowing me, my DeLorean would probably crash
Sometimes I get in a taxi when I ain’t got no cash
Worry if my credit card don’t work, then I might have to dash
Have the cab driver chase me 20 blocks down 7th Ave
And if he catching up to me, I know he’ll wanna kick my ass
Damn, that’s one hell of an imagination
Even worse than talking to these girls, I get infatuated
Send a text and it go green, wonder what that fucking mean
Like did it send, has it been seen?
Why ain’t she writing back to me?
Probably chatting with some other guys and I feel jealousy
Two days later, she write back, like S-R-Y, I fell asleep
I think I’ll be alone forever, maybe I’ll live with my parents
That way I could eat the food and never feel embarrassed cause
Sometimes I let my ego get the best of me Sometimes I wonder why my stress is stressing me Sometimes I lay awake and I can’t go to sleep
This is my introduction to anxiety
Sometimes I need someone to take control of me Sometimes I let my demons get ahold me Sometimes I think that shit ain’t what it used to be This is my introduction to anxiety
Okay class, settle down, this is your teacher talking
I got the girls in the OC flipping like Mischa Barton
The only time I socialize is at a pizza party
Usually I see a party, overthink and keep on walking
Cause what if the friends I came with leave me with a bunch of strangers?
Standing all alone, I won’t have no one to play drinking games with
And now I’m semi-famous, all they want’s a selfie with me Or several shots of whiskey to test my masculinity
And see how we compare or have a story for their friends
But I still feel like just some fucking guy so none of it makes sense
I don’t need attention, I need an intervention
From the internet like I got sent home from a school suspension
Staring at my ceiling and I’m trying to make sense of it Asking no one in particular, «Is this the best it gets?»
Swear to God, I hope it’s not
Also know I shouldn’t swear
Used to give a thousand fucks but nowadays I just don’t care cause
Sometimes I let my ego get the best of me Sometimes I wonder why my stress is stressing me Sometimes I lay awake and I can’t go to sleep
This is my introduction to anxiety
Sometimes I need someone to take control of me Sometimes I let my demons get ahold me Sometimes I think that shit ain’t what it used to be This is my introduction to anxiety
This is my introduction, oh And we back
This is my introduction, oh Oh, I’ll give it to you, no interruption
You know, like the song?
You’ve probably, you’ve heard that one, right?
Tradução da letra
Campista feliz, campista feliz
A vida pode ser super feliz, a vida pode ser super triste
Estou a esforçar-me muito para separar o bom e o mau.
Vou voltar para o meu futuro só para chegar ao meu passado.
Mas conhecendo - me, o meu DeLorean provavelmente cairia.
Às vezes apanho um táxi quando não tenho dinheiro.
Preocupa-te se o meu cartão de crédito não funcionar, então talvez tenha de ir embora.
Manda o taxista perseguir-me a 20 quarteirões da 7ª Avenida.
E se ele me apanhar, sei que vai querer dar cabo de mim.
Raios, é uma grande imaginação.
Ainda pior do que falar com estas raparigas, fico apaixonado.
Envia uma mensagem e fica verde, pergunto-me o que significa isso.
Como foi enviado, já foi visto?
Porque é que ela não me responde?
Provavelmente a conversar com outros tipos e sinto ciúmes.
Dois dias depois, ela respondeu, Como se eu tivesse adormecido.
Acho que vou ficar sozinha para sempre, talvez vá viver com os meus pais.
Assim podia comer a comida e nunca me sentir envergonhada.
Às vezes deixo o meu ego levar a melhor de mim às vezes pergunto-me porque é que o meu stress me está a stressar às vezes fico acordado e não consigo dormir
Esta é a minha introdução à ansiedade.
Às vezes preciso de alguém para me controlar, às vezes deixo os meus demónios agarrarem-me, às vezes penso que essa merda já não é o que costumava ser. esta é a minha introdução à ansiedade.
Muito bem, turma, acalmem-se, este é o vosso professor a falar.
Tenho as raparigas no OC a fazer de Mischa Barton
A única vez que socializo é numa festa de pizzas.
Normalmente vejo uma festa, penso demais e continuo a andar
E se os amigos com quem vim me deixarem com um monte de estranhos?
Sozinho, não terei ninguém com quem brincar aos copos.
E agora sou semi-famoso, tudo o que eles querem é uma selfie comigo ou várias doses de uísque para testar a minha masculinidade
E ver como comparamos ou temos uma história para os amigos
Mas ainda me sinto como um tipo Qualquer, por isso nada disto faz sentido.
Não preciso de atenção, preciso de uma intervenção.
Da internet como se tivesse sido mandado para casa de uma suspensão escolar.
A olhar para o meu tecto e estou a tentar fazer sentido perguntar a ninguém em particular: "isto é o melhor que consegue?»
Juro por Deus, espero que não seja.
Também sei que não devia jurar
Dava-me mil quecas, mas hoje em dia não me importo com a causa.
Às vezes deixo o meu ego levar a melhor de mim às vezes pergunto-me porque é que o meu stress me está a stressar às vezes fico acordado e não consigo dormir
Esta é a minha introdução à ansiedade.
Às vezes preciso de alguém para me controlar, às vezes deixo os meus demónios agarrarem-me, às vezes penso que essa merda já não é o que costumava ser. esta é a minha introdução à ansiedade.
Esta é a minha apresentação, OH e voltamos
Esta é a minha apresentação.
Sabes, como a canção?
Já deve ter ouvido essa, certo?