Hoodie Allen — 100 Percent Of Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "100 Percent Of Something" de Hoodie Allen.
Letra
I said my tour just sold out
Album’s been bought out, girlfriend might put out — terrific
Oh that’s the good route, shit that you dream 'bout
Now that you got it feels different
I don’t need no one, no one to tell me Everything will be alright
Hair just like Elvis, hands on her pelvis
But let me delve in I said I got a lot of dreams and you got a lot of needs
So there ain’t a lot of time for me to help it And I ain’t slept in nearly 20 weeks, is that healthy?
I’m making money when I go to sleep, is that wealthy?
I’d rather talk about my self esteem but that’s selfish
Lot of folks complain about the cards that you dealt me But I’m still here shuffling the deck, yo what’s come of it?
Used to know it all, now I’d rather just discover it So fuck it, man, I said fuck it, man
Yo, fuck it, man, I’m just a lucky man
Baby I want it all
And I can’t run away, don’t know what to say or do anymore
She like «oh you so worried about getting bras and shit»
Comin' to my shows just to hear applause and shit
They get mad at me when the fans throw they bras and shit
Tryna tell me that it ain’t part of my job descrip
I’m re-writing the history either way you interpret it My life is like a circus the way these clowns have been surfacing
But you had my back, you memorized every word
Maybe bridges are meant to be burned
And when he gave you passes, I was gassed I can’t lie
But I was busy living out my passions, that’s why
My friend’s just laugh, it’s funny
The type of shit I’m mad at 90% is love, but all we hear is the bad
I wish I could take back the time we wasted talking 'bout you
I wish I could take back the time we wasted being mad
The funny thing about it’s that I’m better off without you
It’d be worse if nothing changed
So now I’m glad that I matter on my own
Yeah I matter on my own
Really out here on my own
And I just thought that you should know
And I don’t want to let this thing go Cause they leaving me with nothing, nothing
Leaving me with nothing, nothing
On my own
I’d rather just watch it all grow
Cause at least I got something, something
100% of something, something
On my own
Tradução da letra
Eu disse que a minha digressão esgotou-se.
O álbum foi comprado, a namorada pode ser fantástica —
Essa é a boa rota, merda com que sonhas
Agora que o tens, sinto-me diferente.
Não preciso de ninguém, ninguém para me dizer que tudo vai ficar bem.
Cabelo igual ao Elvis, mãos na pélvis.
Mas deixa-me investigar eu disse que tenho muitos sonhos e tu tens muitas necessidades
Não tenho muito tempo para o Evitar e não durmo há quase 20 semanas, é saudável?
Estou a ganhar dinheiro quando vou dormir, isso é rico?
Prefiro falar da minha auto-estima, mas isso é egoísta.
Muitas pessoas queixam-se das cartas que me deste, mas ainda estou aqui a baralhar o baralho.
Eu sabia de tudo, agora preferia descobrir, então que se lixe, eu disse foda-se, meu.
Que se lixe, meu, sou só um homem de sorte.
Querida eu quero tudo
E não posso fugir, não sei mais o que dizer ou fazer
Ela disse: "estás tão preocupada em comprar sutiãs e essas merdas.»
Vir aos meus espectáculos só para ouvir aplausos e merdas
Zangam-se comigo quando os fãs atiram Soutiens e merdas assim.
Não me digas que não faz parte do meu trabalho.
Estou a reescrever a história de qualquer maneira que a interpretes a minha vida é como um circo a maneira como estes palhaços têm vindo a aparecer
Mas protegeste-me, memorizaste cada palavra.
Talvez as pontes estejam destinadas a ser queimadas
E quando ele te deu passes, fui gaseado. não posso mentir.
Mas estava ocupado a viver as minhas paixões.
O meu amigo ri-se, é engraçado.
O tipo de merda que me chateia 90% é o amor, mas tudo o que ouvimos é o mau.
Quem me dera poder recuperar o tempo que perdemos a falar de TI.
Quem me dera poder recuperar o tempo que desperdiçámos a ficar zangados.
O engraçado é que estou melhor sem ti.
Seria pior se nada mudasse.
Por isso, agora estou feliz por ser importante sozinha.
Sim, eu importo-me sozinho.
Realmente aqui fora por minha conta
E achei que devias saber
E eu não quero deixar esta coisa ir porque eles me deixam sem nada, nada
Deixando - me sem nada, nada
Sozinho
Prefiro ver tudo crescer
Porque pelo menos tenho alguma coisa, alguma coisa.
100% de alguma coisa, alguma coisa.
Sozinho