Hoobastank — If I Were You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Were You" de Hoobastank.
Letra
You seem to find the dark, when everything is bright
You look for all that’s wrong, instead of all that’s right
Does it feel good to you, to rain on my parade
You never say a word, unless it’s to complain
It’s driving me insane
If I were you, holding the world right in my hands
The first thing I’d do, is thank the stars for all that I have
If I were you
Look what surrounds you now, more than you ever dreamed
Have you forgotten just how hard it used to be?
So what’s it going to take, for you to realize
It all could go away, in one blink of an eye
It happens all the time
If I were you, holding the world right in my hands
The first thing I’d do, is thank the stars above, tell the ones I love
That I do Yeah, if I were you
If I were you
Yeah, if I were you
So what’s it going to take, for you to realize
It all could go away, in one blink of an eye
It happens all the time
If I Were You, holding the world right in my hands
The first thing I’d do, is thank the stars above, for the ones I love
Take a breath and enjoy the view
Live the life that I wanted to If I were you
Tradução da letra
Você parece encontrar a escuridão, quando tudo é brilhante
Procuras tudo o que está errado, em vez de tudo o que está certo
Sabe bem para ti, fazer chover no meu desfile
Nunca dizes uma palavra, a não ser que seja para te queixares
Está a deixar-me louco.
Se eu fosse a ti, segurava o mundo nas minhas mãos
A primeira coisa que faria era agradecer às estrelas por tudo o que tenho
Se eu fosse a ti
Olha o que te rodeia agora, mais do que alguma vez sonhaste
Já te esqueceste como era difícil?
Então, o que vai ser preciso, para que percebas
Tudo pode desaparecer num piscar de olhos.
Está sempre a acontecer.
Se eu fosse a ti, segurava o mundo nas minhas mãos
A primeira coisa que eu faria, era agradecer às estrelas acima, dizer a quem eu amo
Sim, se fosse a ti
Se eu fosse a ti
Sim, se eu fosse a ti
Então, o que vai ser preciso, para que percebas
Tudo pode desaparecer num piscar de olhos.
Está sempre a acontecer.
Se eu fosse a ti, segurava o mundo nas minhas mãos
A primeira coisa que eu faria, era agradecer às estrelas acima, por aqueles que eu amo
Respire e desfrute da vista
Viver a vida que eu queria se fosse a ti