Honour Crest — Eclipse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eclipse" de Honour Crest.
Letra
It’s time for you to learn
What is right and wrong
It’s getting harder to fall asleep
I’m in trouble
I’m in this way too deep
I used to think I was the one with problems
But in reality I’m the one with knowledge
No excuses, I did this by choice
I never thought I’d see the day (I'd see the day)
I’m at a breaking point
What has become of me?
Now looking back you’ll see nothing’s changed (nothing has changed)
While gone I stayed the same
Far away they tried to pretend
That they could make me their own
Once I’m back you’ll see that nothing’s changed (nothing's changed)
And while I’m gone I’ll be the same
You can’t see it but I’m the victim
You wouldn’t even notice if I was there
I’ve been set up, destined for defeat
There’s something missing that makes me feel complete
I hear a voice inside my head
It won’t stop calling out my name
I’m the voice of your existence (existence)
Don’t be afraid
I’ll guide your way
Now looking back you’ll see nothing’s changed (nothing has changed)
While gone I stayed the same
Far away they tried to pretend
That they could make me their own
Once I’m back you’ll see that I’m the same
And while I’m gone (I'm gone)
I’m never far away
I know the end of my vision (I'm never far away)
Meets your horizon
I’m never far away
Tradução da letra
Está na hora de aprenderes.
O que é certo e errado
Está a ficar mais difícil adormecer.
Estou em apuros.
Estou muito fundo nisto.
Costumava pensar que era eu que tinha problemas.
Mas na realidade sou eu que tenho conhecimento
Sem desculpas, fiz isto por escolha.
Eu nunca pensei que veria o dia (eu veria o dia)
Estou num ponto de ruptura
O que aconteceu comigo?
Agora olhando para trás você verá que nada mudou (nada mudou)
Enquanto estive fora fiquei na mesma
Longe tentaram fingir
Que poderiam fazer de mim sua
Uma vez que eu esteja de volta você verá que nada mudou (nada mudou)
E enquanto estiver fora serei o mesmo
Não consegues ver, mas eu sou a vítima.
Nem notarias se eu estivesse lá.
Fui tramado, destinado à derrota
Falta algo que me faz sentir completa.
Ouço uma voz dentro da minha cabeça
Não pára de chamar o meu nome
Sou a voz da tua existência.)
Não tenhas medo.
Eu guio o teu caminho
Agora olhando para trás você verá que nada mudou (nada mudou)
Enquanto estive fora fiquei na mesma
Longe tentaram fingir
Que poderiam fazer de mim sua
Uma vez que eu esteja de volta você verá que eu sou o mesmo
And while i'm gone (i'm gone)
Nunca estou longe
Eu sei o fim da minha visão (eu nunca estou longe)
Encontra o seu horizonte
Nunca estou longe