Honor By August — Waking Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waking Up" de Honor By August.
Letra
I’m waking up with a new sensation
I think that I could get used to it
Laying around, soaking up the sounds
Of the radio drowning out the television
There’s nothing to see here
And no reason to be here
Waiting on the telephone line
Nobody’s calling me anyway
Anywhere you go, it’s like you’re gone
But when you’re here
You might as well believe in something
In the strangest of places
I, I finally found you
I finally found you
Too many cars not going far
Enough to get you to a part
Where you can drink and think about
That girl that gave you a perfect scar
Oh, you know there’s a story there
Somewhere underneath her hair
That she twirled on her finger
Drink and let this moment linger
There’s nothing to see here
And no reason to be here
Waiting on the telephone line
Nobody’s calling me anyway
Anywhere you go, it’s like you’re gone
But when you’re here
You might as well believe in something
In the strangest of places
Blame it all on satellites
Causing too much interference
No one hangs around when
They get lonely, yeah
But, me, I think I’ll stick around
And watch them tear it down
Maybe climb a mountain
So I can get a better view of the world
Nobody’s calling me anyway
Anywhere you go, it’s like you’re gone
But when you’re here
You might as well believe in something
In the strangest of places
In the strangest of places
In the strangest of places
I finally found you
I finally found you, ooh
(I'm waking up with a new sensation)
(I'm waking up with a new sensation)
Tradução da letra
Estou a acordar com uma nova sensação
Acho que me podia habituar.
Deitado, a absorver os sons
Do rádio a afogar a televisão
Não há nada para ver aqui.
E não há razão para estar aqui.
À espera na linha telefónica
Ninguém me liga de qualquer maneira.
Onde quer que vás, é como se tivesses Ido
Mas quando estás aqui
Mais vale acreditares em alguma coisa.
Nos lugares mais estranhos
Finalmente encontrei-te.
Finalmente encontrei-te.
Muitos carros não vão longe
O suficiente para te levar a uma parte
Onde podes beber e pensar
A rapariga que te fez uma cicatriz perfeita.
Sabes que há uma história ali.
Algures por baixo do cabelo
Que ela girou no dedo
Bebe e deixa este momento durar
Não há nada para ver aqui.
E não há razão para estar aqui.
À espera na linha telefónica
Ninguém me liga de qualquer maneira.
Onde quer que vás, é como se tivesses Ido
Mas quando estás aqui
Mais vale acreditares em alguma coisa.
Nos lugares mais estranhos
Culpa tudo pelos satélites.
Causando demasiada interferência
Ninguém fica por perto quando
Eles ficam solitários, sim
Mas, eu, acho que vou ficar por aqui.
E vê-los deitá-la abaixo
Talvez escalar uma montanha
Para ter uma melhor visão do mundo
Ninguém me liga de qualquer maneira.
Onde quer que vás, é como se tivesses Ido
Mas quando estás aqui
Mais vale acreditares em alguma coisa.
Nos lugares mais estranhos
Nos lugares mais estranhos
Nos lugares mais estranhos
Finalmente encontrei-te.
Finalmente encontrei-te, ooh
(I'm waking up with a new sensation)
(I'm waking up with a new sensation)