Honne — 3am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "3am" de Honne.
Letra
It’s in the eyes of the beholder
And it’s you I’m looking at Oh your freckles span a constellation
Your whole body is a map
But I know where I’m going
I have known a long long time
And girl you’re going with me Cause tonight girl you’re all mine
There’s no point in trying to hide it I will come and find it I know it’s in there somewhere
Your love for me is out there
I can hear it calling
Where’s your sense of belonging?
We could be getting frisky girl
Till three o’clock in the morning
Something caught my attention
Yeah it’s you I’m talking 'bout
Cause your eyes are like an ocean
I can dive straight into that
And I feel like a wave passed
When I’m 'round you
Nothing can bring me down
You make me candles
Nothing I would think can stop us now
There’s no point in trying to hide it I will come and find it I know it’s in there somewhere
Your love for me is out there
I can hear it calling
Where’s your sense of belonging?
We could be getting frisky girl
Till three o’clock in the morning
Oh baby, why’d you keep on fighting me?
You won’t know what you got until it’s gone
So smooth your hair back on Know that you’re my girl
You are my number, my number one
My number one
Girl, you’re my number one
There’s no point in trying to hide it I will come and find it I know it’s in there somewhere
Your love for me is out there
I can hear it calling
Where’s your sense of belonging?
We could be getting frisky girl
Till three o’clock in the morningf
Tradução da letra
Está nos olhos do observador
E é para ti que estou a olhar Oh as tuas sardas espalham uma constelação
Todo o teu corpo é um mapa.
Mas eu sei para onde vou
Conheço-o há muito tempo.
And girl you're going with me Cause tonight girl you're all mine
Não vale a pena tentar escondê-lo eu vou encontrá-lo eu sei que está lá em algum lugar
O teu amor por mim está lá fora
Consigo ouvi-lo a chamar
Onde está o teu sentimento de pertença?
Podíamos estar a ficar brincalhões
Até às três da manhã
Algo me chamou a atenção.
Sim, é de TI que estou a falar
Porque os teus olhos são como um oceano
Posso mergulhar nisso.
E sinto que uma onda passou
Quando estou perto de TI
Nada me pode derrubar
Fazes-me velas
Nada que eu pensasse pode parar - nos agora.
Não vale a pena tentar escondê-lo eu vou encontrá-lo eu sei que está lá em algum lugar
O teu amor por mim está lá fora
Consigo ouvi-lo a chamar
Onde está o teu sentimento de pertença?
Podíamos estar a ficar brincalhões
Até às três da manhã
Querida, porque continuas a lutar comigo?
Não saberás o que tens até que desapareça.
Tão suave seu cabelo para trás sabe que você é minha garota
És o meu número, o meu número um.
O meu número um.
Miúda, és a minha número um
Não vale a pena tentar escondê-lo eu vou encontrá-lo eu sei que está lá em algum lugar
O teu amor por mim está lá fora
Consigo ouvi-lo a chamar
Onde está o teu sentimento de pertença?
Podíamos estar a ficar brincalhões
Até às três da manhã.