Hong Kong Blood Opera — Bound With Electrical Tape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bound With Electrical Tape" de Hong Kong Blood Opera.
Letra
You wanna see me scrolling, drowning
I’m running out of luck and out of shape
You wanna see me begging, kneeling
I rather kill myself than play this game, you know…
Can I get a little peace of mind?
Who puts a smile on that face?
You want to see me out of shape.
Hey. I’ve got a fucking thorn in my spine.
Collision. Control. We’re bound by blood.
Now make-up and break-up the lines.
I’m hating the ways in your words and your thoughts.
Just shut the fuck up.
Collision. Control. We’re bound by blood.
Make up and break up the lines.
Like a burning flag we fall down
Tradução da letra
Queres ver-me a deslizar, a afogar-me
Estou a ficar sem sorte e sem forma.
Queres ver-me a implorar, ajoelhado
Prefiro matar-me a jogar este jogo.…
Posso ter um pouco de paz de espírito?
Quem é que põe um sorriso nessa cara?
Queres ver-me fora de forma.
Olá. Tenho um espinho na espinha.
Colisao. Controlo. Estamos ligados por sangue.
Agora maquilhem-se e separem-se das linhas.
Odeio as tuas palavras e os teus pensamentos.
Cala - te.
Colisao. Controlo. Estamos ligados por sangue.
Faz as pazes e parte as linhas.
Como uma bandeira ardente caímos