Honeymoon Suite — Wounded letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wounded" de Honeymoon Suite.

Letra

We try so hard to hold the pain
It goes away but it comes back again
I remember the night
Everything was so right
It’s hard to know when to give or take
But I learn each day by each mistake
When your love is gone
You never need anyone, I remember
I’ll never know, it keeps me guessing
Love’s made another change
But you’ll never know 'cause love is believing
And you’ve thrown faith away
Wounded, shot through the heart
And it just can’t be the same
Wounded, shot down again
Wounded, shot through the heart
And I just can’t take the pain
Wounded, shot down again
We try so hard to hold back the tears
Memories bring back those years
When your love is gone
You never needed anyone, I remember
Do you feel the pain the way I do Is there something missing in you too
'Cause bye, love is gone and I ain’t got no one
Is there anybody out there
I’ll never know, it keeps me guessing
Love’s made another change
But you’ll never know 'cause love is believing
And you’ve thrown faith away
Wounded, shot through the heart
And it just can’t be the same
Wounded, shot down again
Wounded, shot through the heart
And I just can’t take the pain
Wounded, shot down again
I’ll never know, it keeps me guessing
Love’s made another change
But you’ll never know 'cause love is believing
And you’ve thrown faith away
Wounded, shot through the heart
And it just can’t be the same
Wounded, shot down again
Wounded, shot through the heart
And I just can’t take the pain
Wounded, shot down again
Wounded, shot through the heart
And I just can’t take the pain
Wounded, shot down again

Tradução da letra

Tentamos tanto segurar a dor
Vai - se embora, mas volta outra vez.
Lembro-me da noite
Tudo estava tão certo
É difícil saber quando dar ou receber
Mas aprendo todos os dias por cada erro
Quando o teu amor se foi
Nunca precisas de ninguém, lembro-me.
Nunca saberei, fico a adivinhar.
O amor fez outra mudança
Mas nunca saberás porque o amor é acreditar
E desperdiçaste a fé
Ferido, baleado no coração
E não pode ser a mesma coisa
Ferido, abatido outra vez.
Ferido, baleado no coração
E não aguento a dor
Ferido, abatido outra vez.
Tentamos tanto conter as lágrimas
As memórias trazem de volta esses anos
Quando o teu amor se foi
Nunca precisaste de ninguém, lembro-me.
Sentes a dor como eu sinto? também falta algo em ti.
Porque aDeus, o amor foi-se e eu não tenho ninguém
Está aí alguém?
Nunca saberei, fico a adivinhar.
O amor fez outra mudança
Mas nunca saberás porque o amor é acreditar
E desperdiçaste a fé
Ferido, baleado no coração
E não pode ser a mesma coisa
Ferido, abatido outra vez.
Ferido, baleado no coração
E não aguento a dor
Ferido, abatido outra vez.
Nunca saberei, fico a adivinhar.
O amor fez outra mudança
Mas nunca saberás porque o amor é acreditar
E desperdiçaste a fé
Ferido, baleado no coração
E não pode ser a mesma coisa
Ferido, abatido outra vez.
Ferido, baleado no coração
E não aguento a dor
Ferido, abatido outra vez.
Ferido, baleado no coração
E não aguento a dor
Ferido, abatido outra vez.