honeyhoney — Thin Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thin Line" de honeyhoney.
Letra
Thin line
Walking a thin line
Staying out late at night
I’m not happy
Feeling low
It’s so hard these days to play my cards right
It’s about time
To start the show
I got tickets for my friends that want to go And I wish you’d come down
Just come on by Oh, I need your easy roll around of a good time
'Cause I want whiskey when I’m sick
And a man when I’m well
But it’s nice to have them both sometimes
When I feel like raising hell
So don’t try and save me
I’ll be just fine
I’m getting used to walking on a thin line
Some days I try hard
To watch my mouth
To say the right things
But the wrong just slip right out
Oh, I ain’t no Southern belle
No Georgia peach
I guess all my good graces are too far out of reach
I sleep so deep each night
I’m lying in the bed we made
And when I get you off, babe
Well you know it’s give and take
So I don’t feel bad
When I get mine
Oh, I’m getting used to walking on a thin line
Sometimes I’m doing things half-ass wrong
Sometimes the words I sing are just some half-ass song
I get lost and I get found
Oh, and I’ll be good until I need another round
'Cause I want whiskey when I’m sick
And a man when I’m well
But it’s nice to have them both sometimes
When I feel like raising hell
So don’t try and save me
I’ll be just fine
Oh, I’m getting used to walking on a thin line
No, don’t try and save me
I’ll be just fine
Oh, I’m getting used to walking on a thin line
Oh, I’m getting used to walking on a thin line
Tradução da letra
Linha fina
Caminhando uma linha fina
Passar a noite fora
Não estou feliz.
Sensação baixa
Hoje em dia é tão difícil jogar as minhas cartas como deve ser.
Já não era sem tempo.
Para iniciar o espectáculo
Tenho bilhetes para os meus amigos que querem ir e gostava que viesses.
Passa por aqui. Preciso da tua diversão fácil.
Porque quero uísque quando estou doente.
E um homem quando estou bem
Mas é bom tê - los aos dois às vezes.
Quando me apetece ir para o inferno
Por isso, não tentes salvar-me.
Eu fico bem.
Estou a habituar-me a andar numa linha fina.
Há dias em que me esforço
Para ter cuidado com a minha boca
Para dizer as coisas certas
Mas o errado simplesmente sai
Não sou nenhuma bela do Sul
Sem Georgia peach
Acho que todas as minhas boas graças estão fora de alcance.
Durmo tão profundamente todas as noites
Estou deitado na cama que fizemos
And when I get you off, babe
Bem sabes que é dar e receber
Por isso não me sinto mal
Quando eu tiver o meu
Estou a habituar-me a andar numa linha ténue.
Às vezes, faço as coisas mal feitas.
Às vezes as palavras que canto são apenas uma canção de meia-tigela.
Perco-me e sou encontrado
E vou ficar bem até precisar de outra rodada.
Porque quero uísque quando estou doente.
E um homem quando estou bem
Mas é bom tê - los aos dois às vezes.
Quando me apetece ir para o inferno
Por isso, não tentes salvar-me.
Eu fico bem.
Estou a habituar-me a andar numa linha ténue.
Não, Não tentes salvar-me.
Eu fico bem.
Estou a habituar-me a andar numa linha ténue.
Estou a habituar-me a andar numa linha ténue.