honeyhoney — Don't Know How letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Know How" de honeyhoney.
Letra
Oh no, I don’t know if I’ll go with you now
I got buckets of words just to hush out the sound
Of my heart falling down into bits on the ground
Don’t know how to love you when I’m not around
I sold all my clothes to get rid of your smell
I smashed all the clocks that had the right time to tell me How long it has been since we parted ways?
Don’t know how to leave you when I wanna stay
So go, go, go Go on without me now, lose me in the crowd
Oh, I am so, so, slow
Slow moving like a sow, words stuck in my mouth
Steady the lock down and hope it will take
I’m cold rushing water for the levee to break
And the things that should soothe me just wear me away
Don’t know how to hold back what I shouldn’t say
So go, go, go Go on without me now, lose me in the crowd
Oh, I am so, so, slow, slow moving like a sow
Words stuck in my mouth
Oh no, I lost track of the time that you gave
Squandered the hours that I should’ve saved
There’s no turning back from my grave in the ground
Don’t know how to love you when I’m not around
But I’ll learn how to love you when I’m not around
Tradução da letra
Não, Não sei se vou contigo agora.
Tenho baldes de palavras só para abafar o som.
Do meu coração a cair em pedaços no chão
Não sei como te amar quando não estou por perto
Vendi todas as minhas roupas para me livrar do teu cheiro.
Parti todos os relógios que tinham a altura certa para me dizer quanto tempo passou desde que nos separámos?
Não sei como te deixar quando quero ficar
Então Vai, Vai, Vai sem mim agora, perde-me na multidão
Oh, eu sou tão, tão, lento
Devagar como uma porca, palavras presas na minha boca
Estabiliza o bloqueio e espera que demore
Tenho água fria a correr para o dique partir
E as coisas que me devem acalmar apenas me desgastam
Não sei como esconder o que não devo dizer
Então Vai, Vai, Vai sem mim agora, perde-me na multidão
Oh, eu sou tão, tão, lento, lento a mover-se como uma porca
Palavras presas na minha boca
Não, perdi a noção do tempo que me deste.
Desperdiçava as horas que devia ter poupado.
Não há como voltar atrás do meu túmulo no chão
Não sei como te amar quando não estou por perto
Mas aprenderei a amar-te quando não estiver por perto.