honeyhoney — All on You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All on You" de honeyhoney.
Letra
Your junked out beat up car
Won’t get you very far
When it’s raining this hard
Hands and then you’ll kiss
Every tambourine you hit
And it’s shaking and breaking through the dark
You miss near and you miss far
You miss drinking at the bar
And I won’t be the last one making your life hard
Turning up your sleeves
Returning like the leaves
That keep changing outside
Soft and so polite
That quiet lullaby
You keep singing and bringing through the night
Got my hands around my glass
'Cause I keep watching you walk past
Plays just like a broken record skipping tracks
Put it all, put it all
Put it all on you
Wouldn’t lose my shirt
If I did the work
That I’m supposed to do It’s all on you
I’m a broken telephone
'Cause I can’t say a damn thing
When you come and go, you come and go
I’m all out of cards to play
You don’t want 'em anyway
So I won’t push my luck to make you stay
'Cause I miss near and I miss far
So I went drinking at the bar
I won’t be the last one taking this so hard
Put it all, put it all
Put it all on you
Wouldn’t lose my shirt
If I did the work
That I’m supposed to do
I put it all, put it all
Put it all on you
I wouldn’t lose my shirt
If it did the work
That I’m supposed to do It’s all on you
Tradução da letra
O teu carro arruinado.
Não te vai levar muito longe.
Quando chove tanto
Mãos e depois beijarás
Cada pandeireta em que Bates
E está a tremer e a romper o escuro
Você erra perto e você erra longe
Tens saudades de beber no bar
E não serei o último a dificultar-te a vida.
A levantar as mangas
Retornando como as folhas
Que continuam a mudar lá fora
Suave e tão educado
Aquela canção de embalar silenciosa
Continuas a cantar e a trazer a noite
Tenho as mãos à volta do meu copo
Porque continuo a ver-te a passar
Toca como um disco riscado a saltar faixas
Põe tudo, põe tudo
Põe tudo em ti
Não perderia a minha camisa.
Se eu fizesse o trabalho
Que é suposto eu fazer, a culpa é toda tua.
Sou um telefone avariado.
Porque não posso dizer nada
Quando você vem e vai, você vem e vai
Estou sem cartas para jogar.
Não os queres de qualquer maneira.
Por isso não vou abusar da sorte para te fazer ficar.
'Cause I miss near and I miss far
Então fui beber ao bar.
Não serei o último a levar isto tão a peito.
Põe tudo, põe tudo
Põe tudo em ti
Não perderia a minha camisa.
Se eu fizesse o trabalho
Que é suposto eu fazer
Eu ponho tudo, ponho tudo
Põe tudo em ti
Eu não perderia a minha camisa.
Se fez o trabalho
Que é suposto eu fazer, a culpa é toda tua.