Honeydogs — For the Tears letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "For the Tears" de Honeydogs.

Letra

Made out like a bandit
Never ends like you planned it
You don’t carry a torch for him
The earth was scorched for him
Now you can’t forget
It’s not the same, it’s never better
It’ll change your world if you let it, for now
You can’t see more for the tears
Make sure you get dressed up
You’ll never know, if you’ll see your Ex there
But he’ll finally fade out
'Cause you stayed out too long
It’s not the same, it’s never better
It’ll change your world if you let it, for now
You can’t see more for the tears
Who, carved the name on your heard board, who?
It’s true, you can stand it out it’s true
There’s the peeing on trees you know
The birds and bees you know
Don’t wanna let you go
When they’re kicking your tires one day
You’re gonna tell 'em: 'Hey, this car’s up for sale'
It’s not the same, it’s never better
It’ll change your world if you let it for now
You can’t see more for the tears, for the tears, for the tears …

Tradução da letra

Feito como um bandido
Nunca acaba como planeaste
Não tens uma paixão por ele.
A terra foi queimada para ele.
Agora não te podes esquecer
Não é a mesma coisa, nunca é melhor.
Mudará o teu mundo se o deixares, por agora.
Não consegues ver mais pelas lágrimas
Veste-te bem.
Nunca saberás, se vires o teu Ex lá.
Mas ele vai finalmente desaparecer.
Porque ficaste fora muito tempo
Não é a mesma coisa, nunca é melhor.
Mudará o teu mundo se o deixares, por agora.
Não consegues ver mais pelas lágrimas
Quem, gravou o nome no teu quadro de audição, quem?
É verdade, você pode suportar isso é verdade
Há o xixi nas árvores, sabes?
Os pássaros e as abelhas que conheces
Não te quero deixar ir
Um dia, quando te estão a chutar os pneus
Vais dizer-lhes: "este carro está à venda"
Não é a mesma coisa, nunca é melhor.
Mudará o teu mundo se o deixares por agora.
Não consegues ver mais pelas lágrimas, pelas lágrimas, pelas lágrimas …