Honeycut — Exodus Honey letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Exodus Honey" de Honeycut.

Letra

How does the brain
Connect with the body?
How does it wake from a dream?
Go, book another show
I don’t want to know what’s happening
I’m not here with you
I see your lips are moving too
And they can talk and talk
I think we might be having a blast
Presently I’m gone
Somewhere on a long celestial sleepwalk
How do you make
A life out of nothing?
Make nothing out of your life?
Blink
I don’t want to wink
I just want to take siestas all day
I say stop the war
Ah, but I still wanna have my car
So I can drink and drive
I can’t believe I’m still alive
Talking on the phone
Asking if we had a good time last night
How does the brain
Connect with the body?
How does it wake from a dream?
And we will hurt nobody for the love of money
We can find our way without so much pain
Take me there
Take me honey
Let me love you again

Tradução da letra

Como é que o cérebro
Ligar com o corpo?
Como é que acorda de um sonho?
Vai, marca outro espectáculo
Não quero saber o que está a acontecer.
Não estou aqui contigo.
Vejo que os teus lábios também se mexem.
E eles podem falar e falar
Acho que estamos a divertir-nos imenso.
De momento, vou-me embora.
Algures num longo sonâmbulo celestial
Como você faz
Uma vida do nada?
Não fazer nada da tua vida?
Piscar
Não quero piscar o olho.
Só quero tomar siestas o dia todo.
Eu digo para parar a guerra.
Mas ainda quero ter o meu carro.
Para que eu possa beber e conduzir
Não acredito que ainda estou vivo.
A falar ao telefone
A perguntar se nos divertimos ontem à noite.
Como é que o cérebro
Ligar com o corpo?
Como é que acorda de um sonho?
E não vamos magoar ninguém pelo amor ao dinheiro.
Podemos encontrar o nosso caminho sem tanta dor
Leva-me lá.
Leva-me querida
Deixa-me amar-te outra vez