Honeyblood — Sister Wolf letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sister Wolf" de Honeyblood.

Letra

This place gives me the creeps
Something lurking in the trees
You better move your feet as fast as they’ll take you
I can see your breath in the air
only to be aware
Have you got any secrets to share because I do
I’ve never seen you make a move
You’ve always got something to prove
What becomes my soothe
Leaves a curse on you
Can you hear the wolf?
Can you hear the wolf?
She’s gonna come after you
Sink those teeth right through
Can you hear the wolf?
Can you hear the wolf?
She’s gonna come after you
Sink those teeth right through
I can only speculate
You’ll turn into the thing you hate
If you keep up at this rate you’re in full bloom
For another one for me
I’m a walking catastrophe
Wild things don’t get no sleep under the full moon
I’ve never saw you make a move
You’ve always got something to prove
What becomes my soothe
Leaves a curse on you
Can you hear the wolf?
Can you hear the wolf?
She’s gonna come after you
Sink those teeth right through
Can you hear the wolf?
Can you hear the wolf?
She’s gonna come after you
Sink those teeth right through
Can you hear the wolf?
Can you hear the wolf?
She’s gonna come after you
Sink those teeth right through
Can you hear the wolf?
Can you hear the wolf?
She’s gonna come after you
Sink those teeth right through
I’ve never seen you make a move
You’ve always got something to prove
What becomes my soothe
Leaves a curse on you
I’ve never seen you make a move
You’ve always got something to prove
What becomes my soothe
Leaves a curse on you

Tradução da letra

Este lugar dá-me arrepios.
Algo escondido nas árvores
É melhor mexeres os pés o mais depressa que eles te levarem.
Consigo ver a tua respiração no ar
só para estar ciente
Tens algum segredo para partilhar, porque eu tenho.
Nunca te vi fazer nada.
Tens sempre algo a provar.
O que se torna o meu calmante
Deixa uma maldição em ti
Consegues ouvir o lobo?
Consegues ouvir o lobo?
Ela virá atrás de TI.
Afunde esses dentes.
Consegues ouvir o lobo?
Consegues ouvir o lobo?
Ela virá atrás de TI.
Afunde esses dentes.
Só posso especular
Vais transformar-te na coisa que odeias.
Se você se manter a este ritmo você está em plena flor
Por outro para mim
Sou uma catástrofe ambulante
Coisas selvagens não dormem sob a lua cheia
Nunca te vi fazer nada.
Tens sempre algo a provar.
O que se torna o meu calmante
Deixa uma maldição em ti
Consegues ouvir o lobo?
Consegues ouvir o lobo?
Ela virá atrás de TI.
Afunde esses dentes.
Consegues ouvir o lobo?
Consegues ouvir o lobo?
Ela virá atrás de TI.
Afunde esses dentes.
Consegues ouvir o lobo?
Consegues ouvir o lobo?
Ela virá atrás de TI.
Afunde esses dentes.
Consegues ouvir o lobo?
Consegues ouvir o lobo?
Ela virá atrás de TI.
Afunde esses dentes.
Nunca te vi fazer nada.
Tens sempre algo a provar.
O que se torna o meu calmante
Deixa uma maldição em ti
Nunca te vi fazer nada.
Tens sempre algo a provar.
O que se torna o meu calmante
Deixa uma maldição em ti