Homo Iratus — Homo Sapiens ? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homo Sapiens ?" de Homo Iratus.
Letra
Death in the name of a religion
Its provenance unknown
Violence in the name of a political idea
Who created it? unknown
Fascism, nationalism, racism, attack
Against the different, the unique
Against black, yellow, white and red
Condemned to subhuman logic
Who planted these ideas to the «slaves»?
Homo sapiens?
When did they exist?
Only exceptions
Of ego’s comprehension
And of uniqueness
Homo sapiens?
Our fur has fallen
But we still got
The stones in our hands
Homo sapiens?
Tradução da letra
Morte em nome de uma religião
Sua proveniência desconhecida
Violência em nome de uma ideia política
Quem o criou? desconhecido
Fascismo, nacionalismo, racismo, ataque
Contra o diferente, o único
Contra Preto, amarelo, branco e vermelho
Condenado à lógica sub-humana
Quem plantou essas ideias para os"escravos"?
Homo sapiens?
Quando é que eles existiram?
Apenas excepções
Da compreensão do ego
E de unicidade
Homo sapiens?
A nossa pele caiu
Mas ainda temos
As pedras nas nossas mãos
Homo sapiens?