Homo Iratus — False Criteria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "False Criteria" de Homo Iratus.
Letra
In this sheepcote — society
Significance of feeling
Melts like plastic
The predominant factor
For a luminous future
Recedes and rots
The word love
Acquires new meaning…
…denoting mourning
Love left to rot
Once more
We judged life’s values
With false criteria
We had the perfume of life
But we have chosen
The stench of the slaughterhouse
Now we’re kneeling
On broken glasses
Worshiping paranoia
Tradução da letra
Nesta sociedade de carneiros
Significado da sensação
Derrete como plástico
O factor predominante
Para um futuro luminoso
Recua e apodrece
A palavra amor
Adquire um novo significado…
... denotando luto
O amor deixado a apodrecer
Novamente
Julgamos os valores da vida
Com falsos critérios
Tínhamos o perfume da vida
Mas nós escolhemos
O fedor do matadouro
Agora estamos ajoelhados
Em copos partidos
Venerar a paranóia