Homespun — Lovers Chappel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovers Chappel" de Homespun.
Letra
Nothing stirs on the forest floor
Summer won’t come by for a year or more
He hasn’t been here for a while
And Old Man Winter’s passed me by
Without a smile this time
And all I’m trying to do
Is reach a creature in the wild
A lonely creature in the wild
I’m just trying to reach you
I am trying to reach you
Let’s just take the moment
Though it be forbidden
Why not taste the apple?
It might be all we’re given
Let’s just take the moment
Let’s just let it happen
Two lonely people
In our lovers chapel
All is quiet on the frozen plain
And Old Man Sun has gone a-walking again, mhmm
I kinda miss his face
He threw down his shades inside
And left without a trace behind
And all I’m trying to do
Is reach a creature lost in space
A lonely creature lost in space
I’m just trying to reach you
I am trying to reach you
Let’s just take the moment
Though it be forbidden
Why not taste the apple?
It might be all we’re given
Let’s just take the moment
Let’s just let it happen
Two lonely people
In our lovers chapel
'Cause the world is full of might-have-beens
The world is full of much-too-lates
I’m watching a spark that’s glowing between us
And wondering why we’re letting wait
We’re letting wait
Why are we letting wait?
Let’s just take the moment
Though it be forbidden
Why not taste the apple?
It might be all we’re given
Let’s just take the moment
Let’s just let it happen
Two lonely people
In our lovers chapel
Let’s just take the moment
Though it be forbidden
Why not taste the apple?
It might be all we’re given
Let’s just take the moment
Let’s just let it happen
Two lonely people
In our lovers chapel
Tradução da letra
Nada mexe no chão da floresta
O verão só vem daqui a um ano ou mais.
Ele não vem cá há algum tempo.
E o Velho Winter passou por mim
Sem um sorriso desta vez
E tudo o que estou a tentar fazer
É alcançar uma criatura na natureza
Uma criatura solitária na natureza
Só estou a tentar contactar-te.
Estou a tentar contactar-te.
Vamos aproveitar o momento
Embora seja proibido
Porque não provar a maçã?
Pode ser tudo o que nos é dado
Vamos aproveitar o momento
Vamos deixar acontecer
Duas pessoas solitárias
Na nossa capela dos amantes
Tudo está calmo na planície congelada
E o Velho Sun voltou a andar.
Sinto falta da cara dele.
Ele atirou os óculos para dentro.
E deixado sem deixar rasto
E tudo o que estou a tentar fazer
É alcançar uma criatura perdida no espaço
Uma criatura solitária perdida no espaço
Só estou a tentar contactar-te.
Estou a tentar contactar-te.
Vamos aproveitar o momento
Embora seja proibido
Porque não provar a maçã?
Pode ser tudo o que nos é dado
Vamos aproveitar o momento
Vamos deixar acontecer
Duas pessoas solitárias
Na nossa capela dos amantes
'Cause the world is full of might-have-beens
O mundo está cheio de muito-demasiado-lates
Estou a ver uma faísca que brilha entre nós
E a pensar porque é que estamos à espera
Vamos deixar esperar.
Porque estamos a deixar esperar?
Vamos aproveitar o momento
Embora seja proibido
Porque não provar a maçã?
Pode ser tudo o que nos é dado
Vamos aproveitar o momento
Vamos deixar acontecer
Duas pessoas solitárias
Na nossa capela dos amantes
Vamos aproveitar o momento
Embora seja proibido
Porque não provar a maçã?
Pode ser tudo o que nos é dado
Vamos aproveitar o momento
Vamos deixar acontecer
Duas pessoas solitárias
Na nossa capela dos amantes