Homeboy Sandman — First of a Living Breed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "First of a Living Breed" de Homeboy Sandman.
Letra
Long as I make hits, can’t miss me I exist where the blacks is, can’t blacklist me Come try me
I’m too boss, can’t hire me
I’m free, can’t buy me
Y’all blow me I found my own way, y’all ain’t show me You cats don’t know me Try to ignore me I grow in numbers on the Ave normally
I move abnormally
Spread rumors, but this cat lands on feet
Cats on feet, see? Pumas
Be gone
You can’t throw me off, you ain’t put me on Put simply, y’all ain’t wanna play me, so how you gon' sit me?
How you gon' silence
I’m my own stylist, so how you gon' strip me?
I represent the first of a breed
Can’t hurt me This is heaven to me
I represent the first of a crew
Won’t hurt you
This is heaven to me Brazen
The Matrix can’t hold me cause I’m my own agent
It’s all fair
Can’t knock me off cloud nine
Ain’t put me on air
So now I’m famous
But I ain’t here to party y’all ain’t give me no favors
I made A-list, but drove my own spaceship
Kept my nose nowhere near Uranus
People told me I should not burn bridges before
But why I need a bridge someplace I ain’t trying to go
I’s a new emcee, y’all ain’t help me spreadin' the news
Now you need me, more than I need you
I do not need you
Fool of you to assume you could swoop in and just soup me up
I’m not miso
But I’d be smooth like peep where I’ll be soon
Now if you don’t play me no one’s gonna listen to you
You don’t write about me they gon' know you outta the loop
Don’t credit my incredible ability and all you gon' manage is to damage your
credibility
I move with patience and humility
Ignored by networks, put in my legwork like millipede
Still rocking sweatpants and a Dilla tee
But now I’m like the military
I’m still a man of little mean
But I don’t know what little means
I wasn’t little in the little league, literally
I don’t know what being little means so you can not belittle me See I ain’t need a middle man, to get the cynics to consider me Not the kid that cracks or acts jittery
So how y’all pulling this and that, riddle me?
Ya’ll never gon' get rid of me
Tradução da letra
Enquanto eu fizer sucesso, não posso sentir a minha falta eu existo onde os negros estão, não posso colocar-me na lista negra venha testar-me
Sou demasiado chefe, não posso contratar-me.
Estou livre, não me podes comprar
Vocês todos me chupam eu encontrei o meu próprio caminho, vocês não me mostraram vocês gatos não me conhecem tente me ignorar eu cresço em números na Ave normalmente
Eu movo-me anormalmente
Espalhem rumores, mas este gato cai de pé.
Gatos de pé, vês? Puma
Vai-te embora.
Não me podem despistar, não me puseram a jogar, não querem brincar comigo, por isso, como me vão sentar?
Como vais ficar em silêncio?
Sou o meu próprio estilista, como me vais despir?
Eu represento o primeiro de uma raça.
Isto é o céu para mim
Eu represento o primeiro de uma tripulação.
Não te vou magoar.
Este é o céu para mim descarado
O Matrix não me pode prender porque sou o meu próprio agente.
É tudo justo.
Não me podes tirar da nuvem nove
# Ain't put me on air
Então agora sou famoso
Mas eu não estou aqui para festejar vocês não me deram favores
Fiz uma lista, mas conduzi a minha própria nave espacial.
Mantive o meu nariz longe de Urano
As pessoas disseram-me que não devia queimar pontes antes.
Mas por que preciso de uma ponte para onde não estou a tentar ir
Sou um novo mestre de cerimónias, vocês não me ajudaram a espalhar as notícias.
Agora precisas de mim, mais do que eu preciso de TI
Eu não preciso de TI
Foi tolo em assumir que podias aparecer e dar-me uma sova.
Não sou a miso.
Mas eu seria suave como peep onde estarei em breve
Se não brincares comigo, ninguém te vai ouvir.
Se não escreveres sobre mim, eles vão conhecer-te.
Não credites a minha incrível habilidade e tudo o que vais conseguir é danificar a tua
credibilidade
Movo-me com paciência e humildade
Ignorada pelas redes, posta no meu trabalho como a millipede
Ainda a balançar calças de fato de treino e uma T-Shirt
Mas agora sou como os militares.
Ainda sou um homem de pouca maldade
Mas não sei o que significa pouco.
Eu não era pequeno na liga infantil, literalmente.
Não sei o que significa ser pequeno para não me menosprezares, não preciso de um intermediário, para que os cínicos me considerem não o miúdo que se irrita ou age nervoso.
Como é que estão a fazer isto e aquilo, riddle me?
Nunca te vais livrar de mim