Home Grown — Surfer Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Surfer Girl" de Home Grown.
Letra
I was at the beach, sittin on the sand
When I saw this girl, dark brown eyes and a dark olive tan
She was watching the sets with a surfboard underneath her arm
The first moment I saw her I knew she’d do me some harm
(She's so good)
She came out of the water with the best session I’d seen
Man she had the biggest chi-chi's I had ever seen
She put down her board, and sat down next to me
And played a soft ole lonely tune on her ukulele
I dont know what had happened, but I’d fallen asleep
The next morning I woke up, she was sleeping next to me
I fell in love with her
I’m so in love with her
I fell in love with her
My little surfer girl
She got out of bed and waxed up both our boards
Grabbed me by the hand and then she took me out the door
We surfed all that day long, at least eight hours straight
Man I knew that she was the one and damn I couldn’t wait
Well I asked if she loved me
She said, «Yea well I guess»
So I asked her to marry me, dammit you know she said «Yes»
I fell in love with her
I’m so in love with her
I fell in love with her
My little surfer girl
I was at the alter, in my tuxedo-o-o
Waiting for my surfer girl, man where did she go?
Later on that day, a friend of me did tell-ell-ell
That she went to Mexico
To catch a, to catch a, to catch a 10 foot swell
Ah That Bitch!
I fell in love with her
I’m so in love with her
I fell in love with her
My little surfer girl
My surfer girl
Tradução da letra
Eu estava na praia, sentado na areia
Quando vi esta rapariga, olhos castanhos escuros e um bronzeado de azeitona escuro.
Ela estava a ver os cenários com uma prancha debaixo do braço.
Assim que a vi, soube que ela me faria mal.
Ela é tão boa)
Ela saiu da água com a melhor sessão que já tinha visto.
Ela tinha o maior chi-chi que eu já tinha visto.
Ela pousou a prancha e sentou-se ao meu lado.
E tocava uma melodia suave e solitária no seu ukulele
Não sei o que tinha acontecido, mas tinha adormecido.
Na manhã seguinte acordei, ela estava a dormir ao meu lado.
Apaixonei-me por ela.
Estou tão apaixonado por ela.
Apaixonei-me por ela.
Minha pequena surfista
Ela saiu da cama e depilou as nossas tábuas.
Agarrou-me pela mão e depois levou-me pela porta.
Surfámos o dia todo, pelo menos oito horas seguidas.
Eu sabia que ela era a tal e não podia esperar.
Bem, eu perguntei se ela me amava.
Ela disse: "Bem, acho que sim.»
Por isso pedi-a em casamento, sabes que ela disse: "Sim.»
Apaixonei-me por ela.
Estou tão apaixonado por ela.
Apaixonei-me por ela.
Minha pequena surfista
Estava no altar, de smoking.
À espera da minha surfista, para onde é que ela foi?
Mais tarde naquele dia, um amigo meu contou-me
Que ela foi para o México
Para apanhar a, apanhar a, apanhar uma onda de 3 metros
Aquela Cabra!
Apaixonei-me por ela.
Estou tão apaixonado por ela.
Apaixonei-me por ela.
Minha pequena surfista
A minha surfista