Hombres G — Separados letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Separados" de Hombres G.
Letra
Estoy cansado, deprimido
Pero es normal, estoy jodido.
Tengo sueño, mucho frío
me encuentro mal, te necesito.
Y casi no me oigo el corazón,
me siento como pegado al colchón.
Me levanto, con el silencio de la habitación
sin palabras, buscando el mando de la televisión.
Miro al cielo, y sueño con viajar en ese avión
te echo de menos, pero ya nada tiene solución.
Sigo con mi vida, buscando el sol,
cierro mis heridas, engaño el corazón.
Sea como sea, saldré de aquí,
me tendré que ir haciendo a la idea
de vivir separados…
Me levanto, con el silencio de la habitación
sin palabras, buscando el mando de la televisión
miro al cielo, y sueño con viajar en ese avión
te echo de menos, pero ya nada tiene solución.
Y voy andando, pero no sé si en buena dirección
resoplando, fumando y derramando el corazón.
Miro al suelo y no soporto esta nueva situación,
te echo de menos pero ya nada tiene solución.
Y es que ya no tengo a donde ir, se rompieron mis sueños,
mis ojos apagados, ya no miran al cielo.
No sé como podré vivir sin ti.
Me levanto, con el silencio de la habitación,
sin palabras, buscando el mando de la televisión.
Miro al cielo, y sueño con viajar en ese avión,
te echo de menos, pero ya nada tiene solución.
Voy andando, pero no se si en buena dirección,
resoplando, fumando y derramando el corazón.
Separados… oohhhh
Separados… oohhhh
Separados…
Tradução da letra
Estou cansado, deprimido
Mas é normal, estou fodido.
Tenho sono, muito frio
sinto-me mal, preciso de ti.
E mal consigo ouvir o meu coração,
sinto-me preso ao colchão.
Eu me levanto, com o silêncio da sala
sem palavras, procurando o comando da televisão.
Olho para o céu e sonho em viajar naquele avião
sinto a tua falta, mas já nada tem solução.
Continuo com a minha vida, à procura do sol,
Fecho as minhas feridas, faço batota no coração.
Seja como for, vou sair daqui,
vou ter de me ir embora
de viver separados…
Eu me levanto, com o silêncio da sala
sem palavras, procurando o comando da televisão
olho para o céu e sonho em viajar naquele avião
sinto a tua falta, mas já nada tem solução.
E vou andando, mas não sei se em boa direção
bufando, fumando e derramando o coração.
Eu olho para o chão e não suporto essa nova situação,
sinto a tua falta, mas já nada tem solução.
E já não tenho para onde ir, partiram-se os meus sonhos,
os meus olhos não estão mais a olhar para o céu.
Não sei como posso viver sem ti.
Eu me levanto, com o silêncio da sala,
sem palavras, procurando o comando da televisão.
Olho para o céu e sonho em viajar naquele avião,
sinto a tua falta, mas já nada tem solução.
Vou andando, mas não sei se em boa direção,
bufando, fumando e derramando o coração.
Separados Separados oohhhh
Separados Separados oohhhh
Separados…