Holy Ghost! — Do It Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Do It Again" de Holy Ghost!.

Letra

Hey what’s the matter?
Nothing’s the matter
That’s why I can’t leave my house
You must get lonely (No)
I don’t get lonely (So)
That’s why I can’t leave my house
Head into the city — well, I guess it can’t hurt
Nothing’s on the television, on the networks
Take me outta context, take me outta here
Put the windows down, scream in doubt, really tune it out
Something going on but I don’t know where
You’re playing with your telephone, you’re playing with your hair
The record seems broken, yeah I really don’t care
Put the windows down, scream in doubt, really tune it out
Do it again, do it again
Do it again, do it again
Same club, same verdict
Same DJ’s working
Feels like I’ve been here before
Haven’t you heard it? (No)
I don’t think I’ve heard it
I’d like to hear it some more
Head into the city — well, I guess it can’t hurt
Nothing’s on the television, on the networks
Take me outta context, take me outta here
Put the windows down, scream in doubt, really tune it out
Do, do, do it again
Do, do, do it again
Do it again
Do, do it again
Do it again
Do, do it again
Do it again
Do, do it again
Do, do, do it again
Do, do, do it again
Do, do, do it again
Do, do, do it again

Tradução da letra

O que se passa?
Não se passa nada.
É por isso que não posso sair de casa.
Você deve se sentir só (não)
Não me sinto só.)
É por isso que não posso sair de casa.
Bem, acho que não vai doer.
Nada está na televisão, nas redes.
Tira - me do contexto, tira-me daqui.
Abaixe as janelas, grite em dúvida, realmente afine-o para fora
Passa-se alguma coisa, mas não sei onde.
Estás a brincar com o teu telefone, estás a brincar com o teu cabelo.
O disco parece quebrado, sim eu realmente não me importo
Abaixe as janelas, grite em dúvida, realmente afine-o para fora
Faz outra vez, faz outra vez
Faz outra vez, faz outra vez
O mesmo clube, o mesmo veredicto.
O mesmo DJ está a trabalhar.
Parece que já estive aqui antes.
Não ouviste? (Nao)
Acho que não ouvi.
Gostava de ouvir mais um pouco.
Bem, acho que não vai doer.
Nada está na televisão, nas redes.
Tira - me do contexto, tira-me daqui.
Abaixe as janelas, grite em dúvida, realmente afine-o para fora
Do, do, do it again
Do, do, do it again
Faz outra vez.
Fá-lo outra vez.
Faz outra vez.
Fá-lo outra vez.
Faz outra vez.
Fá-lo outra vez.
Do, do, do it again
Do, do, do it again
Do, do, do it again
Do, do, do it again