Holograf — Am Ramas Doar Noi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Am Ramas Doar Noi" de Holograf.
Letra
Am ramas doar noi
desi in jur e-atat lume care de-un milion de ori
a ascultat povestea trista si s-a minunat ca inca nu s-a terminat
ca mainile se mai ating usor, in timp ce ochii nostrti se privesc …
Am ramas doar noi
Ei care privesc, nu pot cuprinde-n mintea lor nimic,
de ce mai stau si ma alint, de ce zambesc si ma prefac
ca inteleg cand spui cuvinte dulci de fapt nu inteleg nimic,
tu vrei sa fugi de fapt, tu vrei sa se termine acum, iar eu incerc ca un nebun sa te opresc. Ca un nebun incerc sa te opresc!
Stai nu poti sa pleci asa
Stai, fara sa-mi lasi ceva
Stai nu poti sa pleci asa
Esti tot ce mai am…
Insa daca vii nu am sa-ti spun nimic sa stii,
din toate cele care ne-au mintit, nu am sa-ti spun
nimic din cele care viata ne-au schimbat si ne-au
indepartat increderea din noi s-a destramat pe veci
si am ajuns ca un nebun sa incerc sa te opresc acum,
ca un nebun … Incerc sa te opresc…
Stai nu poti sa pleci asa
Stai, fara sa-mi lasi ceva
Stai nu poti sa pleci asa
Esti tot ce mai am…
Nimeni nu ne-a intrebat cata vreme a atrecut
Fiecare separat, in intreg nu am crezut
Viata langa mine-a stat, langa tine-a inceput
Ca un nebun te chem acum, ca un nebun te chem acum…
Ne vedem mereu si spunem lucruri care, fara voia noastra
au murit demult
La fel ca si povestea asta care a-nceput sa ne desparta in loc sa ne apropie
Tradução da letra
Só restamos nós.
embora haja tanto mundo à volta disso um milhão de vezes
ele ouviu a triste história e maravilhou - se que ainda não acabou.
que as mãos ainda se tocam, enquanto os nossos olhos olham …
Só restamos nós.
Aqueles que olham, não conseguem captar nada nas suas mentes.,
porque me sento e me aconchego, porque sorrio e finjo
que entendo quando dizes palavras doces Não entendo nada,
queres fugir, na verdade, queres que acabe agora, e eu estou a tentar impedir-te. Como um louco estou a tentar impedir-te!
Espera, não podes sair assim.
Espera, não me deixes nada.
Espera, não podes sair assim.
És tudo o que me resta.…
Mas se vieres, não te direi nada.,
de todas as coisas que nos mentiram, não te vou dizer.
nada que nos mudasse e nos mudasse
longe a confiança em nós desmoronou-se para sempre
e eu enlouqueci a tentar impedir-te agora.,
como um louco ... Estou a tentar impedir-te.…
Espera, não podes sair assim.
Espera, não me deixes nada.
Espera, não podes sair assim.
És tudo o que me resta.…
Ninguém nos perguntou Quanto tempo passou.
Cada um separadamente, no todo eu não acreditava
A vida ao meu lado-estava, ao teu lado-começou
Como um tolo chamo-te agora, como um tolo chamo-te agora…
Nós sempre nos vemos e dizemos coisas que, sem a nossa vontade
morreram há muito tempo.
Como esta história que começou a separar-nos em vez de nos aproximar