Hollywood Undead — Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young" de Hollywood Undead.
Letra
We are young
But we have heart
Born in this world as it all falls apart
We are strong
But we don’t belong
Born in this world as it all falls apart
I see the children in the rain
Like the parade before the pain
I see the love, I see the hate
I see this world that we can make
I see the life, I see the sky
I’d give it all to see you fly
Yes, we wave this flag of hatred
But you’re the ones who made it Watch the beauty of all our lives
Passing right before my eyes
I hear the hate in all your words
All the words to make us hurt
We get so sick, we’re so sick
We never wanted all this
Medication for the kids
With no reason to live
So we march to the drums
Of the damned as we come
Watch it burn in the sun
We are numb
We are young
But we have heart
Born in this world as it all falls apart
We are strong
But we don’t belong
Born in this world as it all falls apart
As we walk among these shadows
In these streets these fields of battle
Take it up, we wear the medal
Raise your hands with burning candles
Hear us whisper in the dark
In the rain, you see the spark
Feel the beating of our hearts
Fleeting hope as we depart
All together walk alone against all we’ve ever known
All we’ve ever really wanted
Was a place to call our home
But you take all we are
The innocence of our hearts
Made to kneel before the altar
As you tear us apart
So we march to the drums
Of the damned as we come
Watch it burn in the sun
We are numb
We are young
But we have heart
Born in this world as it all falls apart
We are strong
But we don’t belong
Born in this world as it all falls apart
We will fight or we will fall
Till the angels save us all
We will fight or we will fall
Till the angels save us all
We will fight or we will fall
Till the angels save us all
We will fight or we will fall
Till the angels save us all
We are young
But we have heart
Born in this world as it all falls apart
We are strong
But we don’t belong
Born in this world as it all falls apart
We are young
But we have heart
Born in this world as it all falls apart
We are strong
But we don’t belong
Born in this world as it all falls apart
Tradução da letra
Somos jovens
Mas temos coração
Nascido neste mundo à medida que tudo se desmorona
Somos fortes
Mas nós não pertencemos
Nascido neste mundo à medida que tudo se desmorona
Vejo as crianças à chuva
Como o desfile antes da dor
Eu vejo o amor, Eu vejo o ódio
Vejo este mundo que podemos fazer
Eu vejo a vida, eu vejo o céu
Daria tudo para te ver voar
Sim, nós acenamos esta bandeira de ódio
Mas foram vocês que o fizeram ver a beleza de todas as nossas vidas.
Passando mesmo diante dos meus olhos
Ouço o ódio em todas as tuas palavras
Todas as palavras para nos fazer sofrer
Ficamos tão doentes, tão doentes
Nunca quisemos isto tudo.
Medicamentos para as crianças
Sem razão para viver
Então marchamos para os tambores
Dos malditos como nós viemos
Vê-lo arder ao sol
Estamos dormentes.
Somos jovens
Mas temos coração
Nascido neste mundo à medida que tudo se desmorona
Somos fortes
Mas nós não pertencemos
Nascido neste mundo à medida que tudo se desmorona
Enquanto caminhamos entre estas sombras
Nestas ruas estes campos de batalha
Leva-o para cima, nós usamos a medalha.
Levantem as mãos com velas acesas
Ouve-nos sussurrar no escuro
Na chuva, você vê a faísca
Sente o bater dos nossos corações
Esperança fugaz enquanto partimos
Todos juntos caminham sozinhos contra tudo o que já conhecemos
Tudo o que sempre quisemos
Era um lugar para chamar a nossa casa
Mas tu levas tudo o que somos
A inocência dos nossos corações
Feito para ajoelhar-se perante o altar
Enquanto nos separas
Então marchamos para os tambores
Dos malditos como nós viemos
Vê-lo arder ao sol
Estamos dormentes.
Somos jovens
Mas temos coração
Nascido neste mundo à medida que tudo se desmorona
Somos fortes
Mas nós não pertencemos
Nascido neste mundo à medida que tudo se desmorona
Lutaremos ou cairemos
Até que os anjos nos salvem a todos
Lutaremos ou cairemos
Até que os anjos nos salvem a todos
Lutaremos ou cairemos
Até que os anjos nos salvem a todos
Lutaremos ou cairemos
Até que os anjos nos salvem a todos
Somos jovens
Mas temos coração
Nascido neste mundo à medida que tudo se desmorona
Somos fortes
Mas nós não pertencemos
Nascido neste mundo à medida que tudo se desmorona
Somos jovens
Mas temos coração
Nascido neste mundo à medida que tudo se desmorona
Somos fortes
Mas nós não pertencemos
Nascido neste mundo à medida que tudo se desmorona