Hollywood Undead — Another Way Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Way Out" de Hollywood Undead.
Letra
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh,
I wish there was another way out
Voices won’t go away
They stay for days and days
They say some awful things, ways to make you fade away
I don’t think no one’s home
And we’re just here alone
I better find you first, before you find the phone
You better run, better run, better run, yeah I’m coming after you
When you’re sleeping at night, yeah there’s nothing you can do There’s no place you can hide cause I’m coming after you
I wish there was another way ou-ou-ou-ou-oooouuuut for you
I wish there was another way ou-ou-ou-ou-oooouuuut for you
I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh,
whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh,
whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
I wish there was another way out
You gave up, I’ll check and see
No one cares less than me Dead wrong I guess you’ll be These voices won’t let you leave
Got you down on bended knee
What should my next weapon be?
It’s over, you can’t breathe
Just sleep now, rest in peace
You better run, better run, better run, yeah I’m coming after you
When you’re sleeping at night, yeah there’s nothing you can do There’s no place you can hide cause I’m coming after you
I wish there was another way ou-ou-ou-ou-oooouuuut for you
I wish there was another way ou-ou-ou-ou-oooouuuut for you
I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh,
whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh,
whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
I wish there was another way out
Break you down, now put it back together again
I’ll break you down, now put it back together again
Break you down, now put it back together again
I’ll break you down, now put it back together again
I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh,
whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
I wish there was another way out (whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh,
whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
I wish there was another way out
I wish there was another way out
Tradução da letra
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh,
Quem me dera que houvesse outra saída.
Voices won't go away
Ficam dias e dias
Dizem coisas horríveis, formas de te fazer desaparecer
Acho que não está ninguém em casa.
E estamos aqui sozinhos
É melhor encontrar-te primeiro, antes que encontres o telefone.
É melhor correres, é melhor correres, é melhor correres, sim eu vou atrás de TI
Quando estás a dormir à noite, sim, não há nada que possas fazer, não há lugar onde possas esconder-te, porque eu vou atrás de TI.
Quem me dera que houvesse outra maneira para ti
Quem me dera que houvesse outra maneira para ti
Quem me dera que houvesse outra saída.,
whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
Quem me dera que houvesse outra saída.,
whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
Quem me dera que houvesse outra saída.
Desististe, eu vou ver.
Ninguém se importa menos do que eu. acho que serão estas vozes que não vos deixarão partir.
Apanhei-te de joelhos
Qual deve ser a minha próxima arma?
Acabou, não consegues respirar.
Dorme agora, descansa em paz
É melhor correres, é melhor correres, é melhor correres, sim eu vou atrás de TI
Quando estás a dormir à noite, sim, não há nada que possas fazer, não há lugar onde possas esconder-te, porque eu vou atrás de TI.
Quem me dera que houvesse outra maneira para ti
Quem me dera que houvesse outra maneira para ti
Quem me dera que houvesse outra saída.,
whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
Quem me dera que houvesse outra saída.,
whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
Quem me dera que houvesse outra saída.
Quebre-o, agora volte a montá-lo.
Vou quebrar-te, agora recompõe-te.
Quebre-o, agora volte a montá-lo.
Vou quebrar-te, agora recompõe-te.
Quem me dera que houvesse outra saída.,
whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
Quem me dera que houvesse outra saída.,
whoa-oh-oh, whoa-oh-oh)
Quem me dera que houvesse outra saída.
Quem me dera que houvesse outra saída.