Hollywood Ending — Ghost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost" de Hollywood Ending.
Letra
You don’t talk to me You just look at me weird
Like you’re looking in a mirror
You see right through me Like my body is clear
Cos I’m just a whisper that you never hear
You walk up to me
But right as you get near
It’s as if I just disappear
That’s so typical to act like I’m not even here
To act like I’m not even real at all
I’m so frustrated
Cause this is the most I have ever felt for someone else
It’s been such a long time since the last time I fell in love
Fell in love
You keep me holding on as I cross over
Wish I could just wake up and hold ya But instead it only gets colder
When you’re dead
I live in misery
My life’s a mystery
Nobody knows me Nobody calls my name
And in basketball nobody passed at all
Nobody chose me Always the last at the wall
With you
I’m so frustrated
It’s like I’m a ghost
I feel so jaded
Cause this is the most I have ever felt for someone else
It’s been such a long time since the last time I fell in love
Fell in love
You keep me holding on as I cross over
Wish I could just wake up and hold ya But instead it only gets colder
All because of you
You keep me hanging on The only one I knew
Kept me from moving on I won’t go
I’m not done
Can’t get left all alone
Loneliness knows I need you
The loneliest ghost you’ll always see through
I’m so frustrated
Cause this is the most I have ever felt for someone else
It’s been such a long time since the last time I fell in love
Fell in love
You keep me holding on as I cross over
Wish I could just wake up and hold ya But instead it only gets colder
When you’re…
Tradução da letra
Não falas comigo, só olhas para mim de forma estranha.
Como se estivesses a olhar-te ao espelho
Vês através de mim como se o meu corpo fosse claro
Porque sou apenas um sussurro que nunca ouves
Vem ter comigo
Mas assim que te aproximas
É como se eu desaparecesse.
É tão típico agir como se eu nem estivesse aqui.
Para agir como se nem sequer fosse real.
Estou tão frustrado.
Porque isto é o máximo que já senti por outra pessoa.
Já passou tanto tempo desde a última vez que me apaixonei.
Apaixonar
Você me mantém segurando enquanto eu atravesso
Quem me dera poder acordar e abraçar-te, mas em vez disso só fica mais frio.
Quando estiveres morto
Eu vivo na miséria
A minha vida é um mistério
Ninguém me conhece ninguém chama pelo meu nome
E no basquetebol ninguém passou
Ninguém me escolheu sempre o último na parede
Contigo
Estou tão frustrado.
É como se eu fosse um fantasma
Sinto-me tão cansado
Porque isto é o máximo que já senti por outra pessoa.
Já passou tanto tempo desde a última vez que me apaixonei.
Apaixonar
Você me mantém segurando enquanto eu atravesso
Quem me dera poder acordar e abraçar-te, mas em vez disso só fica mais frio.
Tudo por tua causa
Deixas-me pendurado no único que conheço
Impediste-me de seguir em frente. não vou.
Ainda não acabei.
Não posso ficar sozinho
A solidão sabe que preciso de TI
O fantasma mais solitário que você sempre verá através
Estou tão frustrado.
Porque isto é o máximo que já senti por outra pessoa.
Já passou tanto tempo desde a última vez que me apaixonei.
Apaixonar
Você me mantém segurando enquanto eu atravesso
Quem me dera poder acordar e abraçar-te, mas em vez disso só fica mais frio.
Quando estás…