Hollywood Ending — Famous letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Famous" de Hollywood Ending.
Letra
Friday night, she’s ready to go
Puts on her make up and she’s off to the show
She’s pulling faces like Marilyn Monroe
I’m sitting here alone
V-I-P
But she can get in
Sidewalk’s a catwalk and she’s modeling
Whoever’s happening is her best friend
Why won’t she pick up her phone?
Everywhere she goes, everybody knows
She wants to be famous, famous
Party hopping there’s no stopping her tonight
She wants to be famous, famous
She’d do anything to be in the spotlight
She goes oh-oh oh-oh oh-oh
There she goes again
Oh-oh oh-oh oh-oh
She wants to be famous
Hollywood is seeing her sights (Her sights)
She won’t stop until her name’s in lights (In lights)
Paparazzi flashes blinding her eyes (her eyes)
I’ll still be sitting here alone (alone)
Everywhere she goes, everybody knows
She wants to be famous, famous
Party hopping there’s no stopping her tonight
She wants to be famous, famous
She’d do anything to be in the spotlight
She goes oh-oh oh-oh oh-oh
There she goes again
Oh-oh oh-oh oh-oh
She wants to be famous
Wherever she goes, the heads turn
Saying where have I seen her before? (Seen her before)
Wherever she goes, I wonder
If I even cross her mind
Oh-oh oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh oh-oh
She wants to be famous, famous
Party hopping there’s no stopping her tonight
She wants to be famous, famous
She’d do anything to be in the spotlight
She wants to be famous, famous
Party hopping there’s no stopping her tonight
She wants to be famous, famous
She’d do anything to be in the spotlight
She goes, oh-oh oh-oh oh-oh
There she goes again
Oh-oh oh-oh oh-oh
She wants to be famous
Tradução da letra
Sexta à noite, ela está pronta para ir.
Veste a maquilhagem e vai ao espectáculo.
Ela está a fazer caretas como a Marilyn Monroe.
Estou aqui sentado sozinho.
V-I-P
Mas ela pode entrar
O passeio é uma passarela e ela é modelo.
Quem quer que esteja a acontecer é a melhor amiga dela.
Porque é que ela não atende o telefone?
Onde quer que ela vá, toda a gente sabe
Ela quer ser famosa, famosa
Festa a saltar não há como a parar esta noite
Ela quer ser famosa, famosa
Ela faria qualquer coisa para estar na ribalta.
Ela diz oh-oh-oh-oh-oh
Lá vai ela outra vez.
Oh-oh-oh-oh-oh
Ela quer ser famosa.
Hollywood está vendo suas vistas (suas vistas)
Ela não vai parar até o seu nome estar nas luzes)
Os Paparazzi pestanejam cegando-lhe os olhos.)
Eu ainda estarei sentado aqui sozinho.)
Onde quer que ela vá, toda a gente sabe
Ela quer ser famosa, famosa
Festa a saltar não há como a parar esta noite
Ela quer ser famosa, famosa
Ela faria qualquer coisa para estar na ribalta.
Ela diz oh-oh-oh-oh-oh
Lá vai ela outra vez.
Oh-oh-oh-oh-oh
Ela quer ser famosa.
Onde quer que ela vá, a cabeça vira
A dizer onde a vi antes? (Já a vi antes)
Onde quer que ela vá, pergunto-me
Se lhe passar pela cabeça
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Ela quer ser famosa, famosa
Festa a saltar não há como a parar esta noite
Ela quer ser famosa, famosa
Ela faria qualquer coisa para estar na ribalta.
Ela quer ser famosa, famosa
Festa a saltar não há como a parar esta noite
Ela quer ser famosa, famosa
Ela faria qualquer coisa para estar na ribalta.
Ela diz, oh-oh-oh-oh
Lá vai ela outra vez.
Oh-oh-oh-oh-oh
Ela quer ser famosa.