Holly Throsby — Things Between People letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Things Between People" de Holly Throsby.

Letra

He usually brings the car around and parks it outside our house
And he talks to me of loneliness and the feeling’s all 'round
So he takes out all these women but he doesn’t feel a thing
And he thinks there’s something missing or there’s something wrong with him
'Cause he reels them in and he reels them out again
All these old mistakes, they catch us up The same old patterns form again
Till every day feels the same
I usually bring the car out front and she gathers up and finds her things
While he can’t see where his friends stop and his lovers begin
He says 'I cannot be around you because god knows it hurts
But I cannot be without you 'cause it’s much, much worse'
So he reels me in and he reels me out again

Tradução da letra

Ele costuma trazer o carro e estacioná-lo à porta da nossa casa.
E ele fala comigo de solidão e o sentimento está por todo o lado
Ele mata todas estas mulheres, mas não sente nada.
E ele acha que falta alguma coisa ou que há algo de errado com ele.
Porque ele empurra-os para dentro e empurra-os para fora outra vez.
Todos estes velhos erros, eles apanham - nos de novo os mesmos velhos padrões.
Até que cada dia sinta o mesmo
Normalmente trago o carro para a frente e ela junta-se e encontra as coisas dela.
Enquanto ele não consegue ver onde os seus amigos param e os seus amantes começam
Ele diz: "não posso estar perto de ti porque Deus sabe que dói.
Mas não posso ficar sem ti porque é muito, muito pior.
Então ele me empurra para dentro e me empurra para fora de novo