Holly Near — Perfect Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Night" de Holly Near.
Letra
A woman is dressed in style tonight
A three piece suit and a tie tonight
There’s a polished glow on her face in spite
Of her look of amusement
And she will dine with her true love
Take in a bar or two
And nothing short of a perfect night will do The gal is dressed for work tonight
She’s got dusty jeans and boots tonight
There’s a lovers look on her face in spite
Of her farming intention
And she will plant with her true love
Take a break in the barn, maybe two
And nothing short of a perfect night will do The jock is dressed in wool tonight
Softball glove and a cap tonight
There’s a competitive look in her eye in spite
Of her generous heart
And she’ll play ball with her true love
Take in a home run or two
And nothing short of a perfect night will do All the rules have been broken
They’re not talking about the weather
A gentleman asks «Are you ladies alone?»
They smile and say, «No, we’re together!»
A woman is dressed in silk tonight
A glittering gown and a stole tonight
There’s sequin on her cheek in spite
Of her sparkling eyes
And she will dance with her true love
Take in a show or two
And nothing short of a perfect night
And nothing short of a perfect night
And nothing short of a perfect night will do
Tradução da letra
Uma mulher está vestida com estilo esta noite.
Um fato de três peças e uma gravata esta noite
Há um brilho polido no rosto dela, apesar disso.
Do seu olhar de diversão
E ela jantará com o seu verdadeiro amor
Tomar um bar ou dois
E nada menos que uma noite perfeita. a rapariga está vestida para trabalhar esta noite.
Ela tem calças de ganga e botas empoeiradas esta noite.
Há um olhar apaixonado na sua cara apesar
Da sua intenção agrícola
E ela plantará com o seu verdadeiro amor
Faz uma pausa no celeiro, talvez duas.
E nada menos que uma noite perfeita o atleta está vestido de lã esta noite
Luva de Softball e um boné esta noite
Há um olhar competitivo nos olhos dela, apesar
Do seu generoso coração
E ela vai jogar com o seu verdadeiro amor
Fazer um home run ou dois
E nada menos que uma noite perfeita fará com que todas as regras tenham sido quebradas.
Não estão a falar do tempo.
Um cavalheiro pergunta: "estão sozinhas?»
Sorriem e dizem: "não, estamos juntos!»
Uma mulher está vestida de seda esta noite.
Um vestido brilhante e uma estola esta noite
Tem lantejoulas na bochecha, apesar
Dos seus olhos brilhantes
E dançará com o seu verdadeiro amor
Fazer um espectáculo ou dois
E nada menos que uma noite perfeita
E nada menos que uma noite perfeita
E nada menos que uma noite perfeita fará