Holly Near — How Was I To Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Was I To Know" de Holly Near.
Letra
How was I to know you would call me a waterfall
And give me words like rubies
After all, I am a poet’s daughter
And words come to me as no surprise
How was I to know my heart would tremble and fall
And give a glow like fire
After all, I am a candlemaker’s daughter
And fire comes to me as no surprise
How was to know you would crash into my mind
Like children hit the water at summer time
I am a pilot’s daughter
And a crash comes to me as no surprise
How was l to know your memory would shimmer and steam
And leave a night of wonder on my dreams
I am a boilermaker’s daughter
And steaming comes to me as no surprise
Tradução da letra
Como podia saber que me chamarias cascata?
And give me words like rubies
Afinal, sou filha de um poeta.
E as palavras não me surpreendem
Como podia saber que o meu coração tremeria e cairia
E dar um brilho como o fogo
Afinal, sou filha de um candlemaker.
E o fogo não me surpreende
Como é que sabias que ias bater-me na cabeça?
Como as crianças batem na água no verão
Sou filha de um piloto.
E um acidente não me surpreende
Como é que eu podia saber que a tua memória brilhava e fervia
E deixar uma noite de maravilhas nos meus sonhos
Sou a filha de um boilermaker.
E o vapor não me surpreende