Holly Miranda — Until Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until Now" de Holly Miranda.
Letra
I knew you all my life,
Though only through my dreams,
Look inside your mind and see what’s on mine.
Calling out my name I see you there,
This frozen cold,
It isn’t fair,
How much of this pride will I spare,
We are both seething.
All I know (All I know) is to act now and hold on,
This one’s the real one
Just calm down, don’t look back
This is what we never had,
I never felt so alive til I saw blue eyes.
Until now it wasn’t hard to leave,
I’m wanting more.
Everyone around but still alone,
Try to grasp using the flow,
Use a single emotion,
You left me totally motionless.
So quick, so soft like a theif in the night came here and changed my life.
Everyday the same,
Just sit and stare,
Will I see you up in the air,
These seperate lives we don’t share again I’m leaving.
All I know (All I know) is to act now and hold on,
This one’s the real one
Just calm down, don’t look back
This is what we never had,
I never felt so alive til I saw blue eyes.
Until now it wasn’t hard to leave,
I’m wanting more.
I thought all this time I would end up alone,
Beside I watch you breathing.
All I know (All I know) is to act now and hold on,
This one’s the real one
Just calm down, don’t look back
This is what we never had,
I never felt so alive til I saw blue eyes.
I never felt so alive (until now),
I never felt so alive (until now),
I never felt so alive,
It wasn’t hard to leave, I’m wanting more.
Tradução da letra
Conheci-te toda a minha vida.,
Embora só através dos meus sonhos,
Olha para dentro da tua mente e vê o que está na minha.
Chamando pelo meu nome vejo-te lá,
Este frio gelado,
Não é justo.,
Quanto deste orgulho vou poupar,
Estamos ambos a ferver.
Tudo o que sei (tudo o que sei) é agir agora e aguentar,
Este é o verdadeiro.
Acalma - te, não olhes para trás.
Isto é o que nunca tivemos,
Nunca me senti tão vivo até ver Olhos Azuis.
Até agora não era difícil partir,
Quero mais.
Todos à volta mas ainda sozinhos,
Tente agarrar usando o fluxo,
Use uma única emoção,
Deixaste-me completamente imóvel.
Tão rápido, tão macio como um theif na noite veio aqui e mudou a minha vida.
Todos os dias o mesmo,
Senta-te e olha,
Vejo-te no ar,
Estas vidas separadas que não partilhamos outra vez, vou-me embora.
Tudo o que sei (tudo o que sei) é agir agora e aguentar,
Este é o verdadeiro.
Acalma - te, não olhes para trás.
Isto é o que nunca tivemos,
Nunca me senti tão vivo até ver Olhos Azuis.
Até agora não era difícil partir,
Quero mais.
Pensei que todo este tempo iria acabar sozinho.,
Ao lado, vejo-te a respirar.
Tudo o que sei (tudo o que sei) é agir agora e aguentar,
Este é o verdadeiro.
Acalma - te, não olhes para trás.
Isto é o que nunca tivemos,
Nunca me senti tão vivo até ver Olhos Azuis.
Eu nunca me senti tão vivo (até agora),
Eu nunca me senti tão vivo (até agora),
Nunca me senti tão vivo.,
Não foi difícil sair, Quero Mais.