Holly Miranda — All I Want Is to Be Your Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Want Is to Be Your Girl" de Holly Miranda.
Letra
The days are shorter but the nights are long
We could fuck in the sun and dance till dawn
and all I want is to be your girl
Black holes in the skies to the ends of the world
Put rocks in your pocket take the boat for a whirl
and all I want is to be your girl
I wasn’t looking for love but she found me I got a lot of control when you’re not around me Well there’s ghosts in the night and ghosts in my mind
and if we quit changing we’ll be left behind
But I won’t take another chance of screwing it up so I stay where I am But all I want is to be your girl
I wasn’t looking for love but she found me And I got a lot of control when you’re not around me The days are shorter but the nights are long
We could fuck in the sun and dance till dawn
and all I want is to be your girl
Well the Earth’s still spinning so I’ll write this tune
wherever you’re walking look up at the moon
and know I want to be your girl
Lose yourself when you dream, just like when you love,
Just like when you scream
I just want, I just want
I just want to be your girl
Tradução da letra
Os dias são mais curtos mas as noites são longas
Podíamos foder ao sol e dançar até amanhecer
e tudo o que quero é ser a tua miúda.
Buracos negros nos céus até aos confins do mundo
Põe pedras no bolso, leva o barco para dar uma volta.
e tudo o que quero é ser a tua miúda.
Não estava à procura de amor, mas ela encontrou-me. tenho muito controlo quando não estás perto de mim. bem, há fantasmas na noite e fantasmas na minha mente.
e se pararmos de mudar seremos deixados para trás
Mas não vou correr mais uma oportunidade de estragar tudo, por isso fico onde estou, Mas tudo o que quero é ser a tua miúda.
Eu não estava à procura de amor mas ela encontrou-me e eu tenho muito controlo quando não estás perto de mim os dias são mais curtos mas as noites são longas
Podíamos foder ao sol e dançar até amanhecer
e tudo o que quero é ser a tua miúda.
Bem, a terra ainda está girando então eu vou escrever esta música
onde quer que estejas a andar olha para a lua
e sei que quero ser a tua miúda
Perde-te quando sonhas, como quando amas,
Tal como quando gritas
Eu só quero, eu só quero
Só quero ser a tua miúda.