Holly McNarland — Fish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fish" de Holly McNarland.
Letra
I won’t swim in your way no more
I can’t breath with the gills you gave to me
I was never meant to be your gift to music
You only hated me and made me sing to sooth your demons
I know what happens to fish that feel the need to swim
The water’s always warmer
Warmer on the other side
So get me out of this bowl
Just in case you need all that you created
Just break the bread again
This party is a failure
I was never meant to be your gift to music
You only hated me and made me sing to soothe your demons
I won’t swim in your way no more
I can’t breath with the gills you gave to me…
Get me out of this bowl
Get me out of this bowl
Tradução da letra
Não vou nadar mais no teu caminho.
Não consigo respirar com as guelras que me deste.
Nunca fui feito para ser o teu presente para a música.
Só me odiaste e fizeste-me cantar para acalmar os teus demónios.
Eu sei o que acontece aos peixes que sentem a necessidade de nadar
A água está sempre mais quente.
Mais quente do outro lado
Por isso tira-me desta tigela.
Para o caso de precisares de tudo o que criaste
Parte o pão outra vez.
Esta festa é um fracasso.
Nunca fui feito para ser o teu presente para a música.
Só me odiaste e fizeste-me cantar para acalmar os teus demónios.
Não vou nadar mais no teu caminho.
Não consigo respirar com as guelras que me deste.…
Tira-me desta tigela.
Tira-me desta tigela.