Holly Dunn — Daddy's Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daddy's Hands" de Holly Dunn.
Letra
I remember daddy’s hands
folded silently in prayer
And reachin' out to hold me,
when I had a nightmare
You could read quite a story
in the callous' and lines
Years of work and worry
had left their mark behind
I remember daddy’s hands
how they held my mama tight
And patted my back
for something done right
There are things that I’d forgotten
that I loved about the man
But I’ll always remember
the love in daddy’s hands…
Daddy’s hands were soft and kind
when I was cryin'
Daddy’s hands were hard as steel
when I’d done wrong
Daddy’s hands weren’t always gentle
but I’ve come to understand
There was always love in daddy’s hands.
I remember daddy’s hands
workin' 'til they bled
Sacrificed unselfishly
just to keep us all fed
If I could do things over, I’d live my life again
And never take for granted
the love in daddy’s hands
Daddy’s hands were soft and kind
when I was cryin'
Daddy’s hands were hard as steel
when I’d done wrong
Daddy’s hands weren’t always gentle
but I’ve come to understand
There was always love in daddy’s hands.
(Repeat Chorus)
Daddy’s hands were soft and kind
when I was cryin'
Daddy’s hands were hard as steel
when I’d done wrong
Daddy’s hands weren’t always gentle
but I’ve come to understand
There was always love in daddy’s hands.
Tradução da letra
Lembro-me das mãos do papá.
dobrado silenciosamente em oração
And reachin' out to hold me,
quando tive um pesadelo
Podias ler uma história e tanto.
nos calosos e nas linhas
Anos de trabalho e preocupação
tinha deixado a sua marca para trás
Lembro-me das mãos do papá.
como eles abraçaram a minha mãe com força
E deu-me palmadinhas nas costas
por algo bem feito
Há coisas que me esqueci.
que adorava o homem
Mas Lembrar-me-ei sempre
o amor nas mãos do papá…
As mãos do papá eram macias e gentis.
quando eu chorava
As mãos do papá eram duras como aço.
quando fiz mal
As mãos do papá nem sempre foram gentis.
mas eu vim a entender
Sempre houve amor nas mãos do papá.
Lembro-me das mãos do papá.
a trabalhar até sangrarem
Sacrificado de forma altruísta
só para nos alimentar a todos.
Se pudesse fazer as coisas de novo, viveria a minha vida de novo.
E nunca tomar por garantido
o amor nas mãos do papá
As mãos do papá eram macias e gentis.
quando eu chorava
As mãos do papá eram duras como aço.
quando fiz mal
As mãos do papá nem sempre foram gentis.
mas eu vim a entender
Sempre houve amor nas mãos do papá.
(Refrão Repetido))
As mãos do papá eram macias e gentis.
quando eu chorava
As mãos do papá eram duras como aço.
quando fiz mal
As mãos do papá nem sempre foram gentis.
mas eu vim a entender
Sempre houve amor nas mãos do papá.