Holly Cole — Little Boy Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Boy Blue" de Holly Cole.
Letra
Little boy blue, come and blow your horn
Dish ran away with the spoon
Home again, home again Saturday morn
He never gets up before noon
She used to render you legal and tender
And you used to send her your promises, boy
A diller, a dollar, unbutton your collar
Come out and holler out all of your noise
Little boy blue, come and blow your top
Cut it right down to the quick
Don’t sit home and cry on the fourth of July
Around now you’re hittin' the bricks
Abracadabra, now she disappears
Every thing’s Canada Dry
Watch your behavior and rattle your cage
With a bottle of Bourbon, goodbye
Little boy blue, lost little Bo Peep
She fell through a hole in the nest
Now ain’t it peculiar that she’s finally cooled
Your big wheels just like all of the rest
Whenever it rains, the umbrellas complain
They always get played for a chump
So mark it and strike it, she’s history now
You’re hangin' out at the pump
Little boy blue, come and blow your horn
The dish ran away with the spoon
Home again, home again Saturday morn
He never gets up before noon
She used to render you legal and tender
When you used to send her your promises, boy
A diller, a dollar, unbutton your collar
Come out and holler out all of your noise
Tradução da letra
Rapazinho azul, vem e toca a buzina
O prato fugiu com a colher.
Em casa outra vez, em casa outra vez sábado de manhã
Ele nunca se levanta antes do Meio-dia.
Ela costumava tornar-te legal e carinhoso.
E tu mandavas-lhe as tuas promessas, rapaz.
Um diller, um dólar, desabotoa o colarinho
Sai e grita todo o teu barulho
Little boy blue, come and blow your top
Corta - o até ao fim.
Não te sentes em casa a chorar no 4 de julho
Por volta de Agora você está indo para os tijolos
Abracadabra, agora ela desaparece
Tudo é seco no Canadá
Cuidado com o teu comportamento e mexe a tua gaiola
Com uma garrafa de Bourbon, adeus
Little boy blue, lost Little Bo Peep
Ela caiu através de um buraco no ninho
Não é estranho ela ter finalmente arrefecido?
As tuas rodas grandes como todas as outras
Sempre que chove, os guarda-chuvas queixam-se
Eles são sempre enganados por um idiota.
Por isso, marca-o e marca-o, ela já passou à história.
Estás na bomba
Rapazinho azul, vem e toca a buzina
O prato fugiu com a colher
Em casa outra vez, em casa outra vez sábado de manhã
Ele nunca se levanta antes do Meio-dia.
Ela costumava tornar-te legal e carinhoso.
Quando lhe mandavas as tuas promessas, rapaz
Um diller, um dólar, desabotoa o colarinho
Sai e grita todo o teu barulho