Hollow Bones — Wolfcrone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wolfcrone" de Hollow Bones.
Letra
In my dreams I have a fever
But they’re not fever dreams
I’m just so fucking mad that you won’t ever hear this
Unwilling or apathetic I guess it’s all the same
But your voice will always be The roots that keep me here
Bones laid upon bones
Bones laid upon bones
That inhabited my life
And I thought you’d come to put them to rest
I couldn’t have been more wrong
You just added to the remains
And I have been so let down by you
This is all on you
This is all on you, and I’ve been left to burn
You left your life scattered across my heart
You are the lesson learned the hard way
That love will always let you down
Bones laid upon bones
That inhabited my life
And I thought you’d come to put them to rest
Bones laid upon bones
That inhabited my life
And I thought you’d come to put them to rest
Because in the pale light of the aging days
When I lie by myself in between pages and quotes
You made sure I’d never forget
In that pale light I see your face
Pale like your skin
Pale like the feeling of being forced to let go Because you didn’t have the courage to tell me you didn’t love me anymore
Tradução da letra
Nos meus sonhos tenho febre
Mas não são sonhos de febre.
Estou tão zangada que nunca vais ouvir isto.
Relutante ou apático, acho que é tudo a mesma coisa.
Mas a tua voz será sempre as raízes que me mantêm aqui.
Ossos colocados sobre ossos
Ossos colocados sobre ossos
Que habitaram a minha vida
E pensei que virias para os pôr a descansar.
Não podia estar mais errado.
Acabaste de adicionar aos restos mortais.
E tenho sido tão desiludido por ti
A culpa é toda tua.
Isto é tudo culpa tua, e eu fui deixado a arder
Deixaste a tua vida espalhada pelo meu coração
Você é a lição aprendida da maneira mais difícil
Que o amor sempre te decepcionará
Ossos colocados sobre ossos
Que habitaram a minha vida
E pensei que virias para os pôr a descansar.
Ossos colocados sobre ossos
Que habitaram a minha vida
E pensei que virias para os pôr a descansar.
Porque na pálida luz dos dias de envelhecimento
Quando me deito entre páginas e citações
Certificaste-te que eu nunca me esquecia.
Nessa luz pálida vejo a tua cara
Pálido como a tua pele
Pálido como o sentimento de ser forçado a desistir porque não tiveste a coragem de me dizer que já não me amavas.