Holden — Quelque chose en moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quelque chose en moi" de Holden.
Letra
Quelque chose en moi
Ne pourra jamais
Se résoudre à croire
Qu’on était si peu fait
L’un pour l’autre
Pourtant là il le faudra bien
Quelque chose en moi
Qui me poussait
À rester devant ta porte
Sans pouvoir me glisser
Dans ce monde
Que je trouve si beau à présent
Moins les gens vous aiment
Plus leur amour vous retient
C’est pas vraiment toi
Que je regrette
Juste ce drôle d'état
Dans lequel tu me plongeais
Les jours de grâce
Jusqu’aux lueurs du matin
Moins les gens vous aiment
Plus leur amour vous retient
Tradução da letra
Algo em mim
Não pode nunca
Resolver acreditar
Que estávamos tão pouco acabados
Um para o outro
No entanto, lá vai levar bem
Algo em mim
Que me empurrou
Para ficar junto à tua porta
Sem ser capaz de escorregar
Neste mundo
Que eu acho tão bonita agora
Menos pessoas como tu
Quanto mais o amor deles te segura
Não és mesmo tu.
Que me arrependo
Apenas este Estado engraçado
Em que me mergulhaste
Os dias da Graça
Até a luz da manhã
Menos pessoas como tu
Quanto mais o amor deles te segura