Hoist the Colors — Silence and Loss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silence and Loss" de Hoist the Colors.
Letra
Silence and loss don’t you know they go hand in hand
No sense in protecting yourself in a house built on sand
Foundations shift almost every night
So hold your ground it’s gonna be alright
Fighting so hard that your knuckles are swollen and dry
Back’s feeling broken and you just might be losing your mind
Ten deep breaths and it starts again
So face this world, to struggle can’t be a sin
No days won’t stop and wait
They’ll leave you on a whim
Your boat’s gonna sail away
It’s time to sink or swim
Sink or swim
We’ll all be caught dead or alive
Let’s take the world tonight
Don’t you know it’s gonna be alright
No days won’t stop and wait
They’ll leave you on a whim
Your boat’s gonna sail away
It’s time to sink or swim
Sink or swim
We’ll all be caught dead or alive
The damage is done but there’s no sense in wondering how
You lost your own way in the end you’ve got to be here right now
Slowly get up and get back on your feet
And face this world if you want to be free
You know you want to be free
Let’s take the world tonight
Don’t you know it’s gonna be alright
Tradução da letra
Silêncio e perda não sabes que andam de mãos dadas
Não faz sentido protegeres-te numa casa construída sobre areia.
As fundações mudam quase todas as noites.
Por isso, mantém-te firme, vai correr tudo bem.
A lutar tanto que os teus nós dos dedos estão inchados e secos
As costas estão partidas e podes estar a perder a cabeça.
Dez respirações profundas e começa de novo
Enfrentar este mundo, lutar não pode ser pecado.
Não há dias que não parem e esperem
Vão deixar-te por capricho.
O teu barco vai partir
É hora de afundar ou nadar
Afundar ou nadar
Seremos todos apanhados vivos ou mortos.
Vamos levar o mundo esta noite
Não sabes que vai correr tudo bem?
Não há dias que não parem e esperem
Vão deixar-te por capricho.
O teu barco vai partir
É hora de afundar ou nadar
Afundar ou nadar
Seremos todos apanhados vivos ou mortos.
O dano está feito, mas não faz sentido perguntar-se como
Você perdeu o seu próprio caminho no final você tem que estar aqui agora
Levanta-te devagar e levanta-te.
E enfrentar este mundo se quiseres ser livre
Sabes que queres ser livre
Vamos levar o mundo esta noite
Não sabes que vai correr tudo bem?