Höhner — Wilde Zeiten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wilde Zeiten" de Höhner.
Letra
Ich hab’n dickes Tagebuch
da steht alles drin
fr jede Frau 'ne Seite
mit der ich gegangen bin
Das waren wilde Zeiten, das war Leben pur
Zuhause, im Auto, in der freien Natur
Ich hab' nix zu bereu’n — nix zu verdreh’n
die Zeit war wunderschn
… die Zeit mit:
Julia — Claudia — Monika — Barbara
Angela, Jessica, Anne-Marie — ich vergess euch nie!
Hey! Und ich habe Dankesschreiben aus der ganzen Welt
Ne Liste auf der steht: Nur die Liebe zhlt
Das waren wilde Zeiten
das war Leben pur
Zuhause, im Auto, in der freien Natur
Ich hab' nix zu bereu’n — nix zu verdreh’n
die Zeit war wunderschn…
… die Zeit mit:
Julia — einfach sensationell
Claudia — das ging viel zu schnell
Monika — auch ich war ihr treu
Barbara — die war gut dabei
Angela, Jessica, Anne-Marie — ich vergess euch nie!
Doch jetzt wird alles anders
Jetzt fngt ein eues Leben an das bleibt nicht bei ner Seite im Buch
wir schreiben gleich nen ganzen Roman.
… da geht’s um:
Gisela — ging ab wie die Post
Antonia — das war schwere Kost
Veronika — war fr mich bestimmt
Anastasia wie die Frauen so sind
Erika, Elena, Isabell — die Zeit verging so schnell
Julia — einfach sensationell
Claudia — das ging viel zu schnell
Monika — auch ich war ihr treu
Barbara — die wir gut dabei
Angela, Jessica, Anne-Marie — ich vergess euch nie!
Tradução da letra
Tenho um diário espesso.
está tudo aí dentro.
para cada mulher uma página
com quem fui
Eram tempos selvagens, era vida pura.
Em casa, no carro, no ar livre
Não tenho nada a lamentar-nada a torcer
o tempo foi lindo
... o tempo com:
Julia-Claudia-Monika-Barbara
Angela, Jessica, Anne-Marie-nunca te esquecerei!
Ei! E tenho cartas de agradecimento de todo o mundo.
A lista em que diz: "só amo o zhlt"
Foram tempos selvagens.
era a vida pura.
Em casa, no carro, no ar livre
Não tenho nada a lamentar-nada a torcer
o tempo foi lindo…
... o tempo com:
Julia-simplesmente sensacional
Claudia, isso foi muito rápido.
Monika — eu também era fiel a ela.
Barbara, que era boa nisso.
Angela, Jessica, Anne-Marie-nunca te esquecerei!
Mas agora tudo é diferente
Agora, uma vida de eues que não fica com nenhum lado no livro
escrevemos um romance inteiro.
... é sobre:
Gisela-saiu como o Post
Antonia - isso era comida pesada
Veronika-estava destinada a mim
Anastasia como as mulheres são assim
Erika, Elena, Isabell-o tempo passou tão depressa
Julia-simplesmente sensacional
Claudia, isso foi muito rápido.
Monika — eu também era fiel a ela.
Barbara - que fazemos bem
Angela, Jessica, Anne-Marie-nunca te esquecerei!